esempi

• Er konnte sich kaum ein Lächeln verkneifen.
  لم يستطع إخفاء ابتسامته بالكاد.
• Sie musste sich ein Lachen verkneifen, als sie seine komische Frisur sah.
  اضطرت لإخفاء ضحكتها عندما رأت تسريحة شعره الضاحكة.
• Ich musste mir ein Grinsen verkneifen, als er in das Wasser fiel.
  اضطررت لأخفاء ابتسامتي عندما سقط في الماء.
• Er versuchte, seine Enttäuschung zu verkneifen, als er die Nachricht hörte.
  حاول أن يخفي خيبة أمله عندما سمع الخبر.
• Sie musste sich ein Seufzen verkneifen, als sie den hohen Preis sah.
  اضطرت لإخفاء تنهيدها عندما رأت السعر العالي.
• Wenn Mama Will heirateten wollte, musste sie sich solche Scherze verkneifen.
  لو كانت أمي تريد أن تجعل ويل يتزوجها يجب أن تقلع عن هذه النكات
• Jenny, sie mag ich von dem Personal am meisten und er flirtet regelmäßig ein bisschen mir ihr, musste sich ein Lächeln verkneifen.
  (جيني)، المفضلة لدي بين طاقم العمل التي كان يتواصل معها بمداعبة خفيفة تخفي إبتسامة