esempi

• Die Wirtschaft des Landes scheint auf eine fallende Tendenz eingestellt zu sein.
  يبدو أن اقتصاد البلاد متجه إلى النزول.
• Die Umfragewerte der Partei sind auf eine fallende Tendenz eingestellt.
  نتائج استطلاع الرأي للحزب تتجه نحو الهبوط.
• Aufgrund des Wettbewerbsdrucks sind die Preise auf eine fallende Tendenz eingestellt.
  بسبب ضغط المنافسة، الأسعار متجهة للانخفاض.
• Die Arbeitslosenquote ist leider auf eine fallende Tendenz eingestellt.
  للأسف، معدل البطالة متجه إلى الانخفاض.
• Die Aktienmärkte sind derzeit auf eine fallende Tendenz eingestellt.
  الأسواق الرأسمالية متجهة نحو الانخفاض حاليا.