arabdict

das Euter [pl. Euter]

ضَرْع [ج. ضروع]

Die Kuh hat ein entzündetes Euter.

البقرة لها ضرع ملتهب.
Der Bauer musste das Euter der Ziege melken.

كان على الفلاح حلب ضرع الماعز.
Das Euter des Schafs ist voller Milch.

ضرع الخروف مليء بالحليب.
Die Kälber saugen an den Eutern ihrer Mutter.

العجول ترضع من ضرع أمها.
Die Gesundheit des Euters ist wichtig für die Milchproduktion.

صحة الضرع مهمة لإنتاج الحليب.

ابتهال ، تضرُّع ، رجاء ، حارّ ، دُعاء بخُشُوع ، ذلّ ، تذلّل ، صغُر ، خضع ، تصاغر ، هان ، اتّضع ، ابتهل ، تضّرّع ، توسّل ، ذليلٌ ، خاضع ، مُتذلّلٌ ، ضعيف ، نهد ، ثدي ، نظير ، شبيه ، شبه ، مثيل ، قرن

Aus dem Euter der Mutter war eine Stammzelle entnommen und in eine entkernte Eizelle eingesetzt worden., Die Kuhhörner sind Croissants, Zensis Euter ist ein Gummihandschuh., Eine Schaukuh muss einmal im Jahr kalben, um ihr Aussehen zu bewahren, wozu auch ein pralles Euter gehört., "Das ist das Euter", sagt meine Frau, "darin ist die Milch, und daran saugen die kleinen Kälber.", " - Sie war es, die mancher Kuh durch gute Worte und Gebärden mehr Milch aus dem Euter zu schmeicheln wußte, als den anderen gelingen wollte; eine Kuh hatten wir, die niemandem Milch ließ als der blinden Jula, wenn diese beim Melken Jodler sang., Und geben hat sie keine wollen, weil sie keine mehr im Euter gehabt hat, und deswegen hat sie unser Bauer fortgetauscht., Das volle Euter müess'n mer dem Herrn Pfarrer bringen!, Die Alte hatte ein volles Euter, die Jungen hüpften um sie herum und wollten einmal ein wenig trinken., Und seine Kühe haben Euter wie Dickrüben, es bammelt nur so!, Mit Schrecken sah er, wie verwahrloset die Euter der Kühe waren, nicht die halben Striche gut; es schien ihm, als wenn der Melcher nicht melchen könne oder sich nicht Zeit nehme, es gut zu machen.

Weißes Euter, Weißer Euter, pralles Euter, prallen Euter, dem Euter, ihrem Euter, vollem Euter, kranke Euter, volle Euter

Euter säuft, Euter prall, Euter saugen, Euter eines, Euter II, Euter drückt, Euter entlang