erweitern {erweiterte ; erweitert}
esempi
  • Er möchte seine Kenntnisse in der Programmierung erweitern.
    يرغب في توسيع معرفته في البرمجة.
  • Wir planen, unser Geschäft in der nächsten Stadt zu erweitern.
    نخطط لتوسيع أعمالنا في المدينة التالية.
  • Er erweitert seinen Horizont durch das Lesen verschiedener Bücher.
    هو يوسع آفاقه من خلال قراءة الكتب المختلفة.
  • Es ist wichtig, unsere Komfortzone zu erweitern, um neues Wissen zu erwerben.
    من المهم توسيع منطقتنا الراحة لكسب المعرفة الجديدة.
  • Die Universität beabsichtigt, das Forschungsprogramm zu erweitern.
    تعتزم الجامعة توسيع برنامج البحوث.
Sinonimi
  • ausdehnen
    اتّسع ، رحب ، وسع ، فسح ، امتدّ ، احتوى ، تضمّن ، استوعب ، شمل ، اشتمل ، فشى ، ذاع ، شاع ، انتشر ، رحّب ، فسّح ، أفسح ، مدّ ، جهد ، طاقة ، قدرة ، قوّة ، ترف ، مشقّة
Sinonimi
  • ausbauen, erweitern, verbreiten, ergänzen, entfalten, vergrößern, ausweiten, ausbreiten, ausdehnen, hinzufügen
Esempi
  • "Und sollte es denn unmöglich sein", sagte der Sieger zu sich selbst, "diese Eintracht zu erhalten, zu erweitern über das ganze Land?, Es konnte ihm nur erwünscht sein, seine Personenkenntnis unter dem Adel zu erweitern., Spiele brav Klavier, singe, zeichne und lerne, wo Du kannst, nur damit kannst Du Dir Deinen Lebenskreis erweitern., Die Quellen der Natur wurden erschöpft, und die unmächtige Begierde ihre Grenzen zu erweitern - Doch, wir wollen kein Gemälde machen, das bei Gegenständen dieser Art die Absicht, Abscheu zu erwecken, bei manchen verfehlen möchte., Er konnte doch immer mit einiger Wahrscheinlichkeit hoffen, daß es ihm an Gelegenheit nicht fehlen würde, sein Ansehen, so eingeschränkt es anfangs war, zu befestigen und zu erweitern., Jener, da er wenig Hoffnung hat, seine Rechte auf der Seite des Thrones zu erweitern, sucht sich für seine Ergebenheit gegen denselben durch Anmaßungen über die Rechte des Volkes zu entschädigen., Der Oberbonze Kolaf hatte also wenig Mühe, mit Hülfe aller jungen Bonzen denen an seiner Gunst gelegen war, das Schmetterlingskabinett Seiner Hoheit in kurzer Zeit ansehnlich zu erweitern., Wir werden also, fährt Sokrates fort, ohne jetzt aller andern Übel, die den Krieg begleiten, zu gedenken, unsre Stadt abermahls erweitern müssen, um für ein ansehnliches Kriegsheer Raum zu bekommen?, Für die Seele des Kindes ist keine größere Quaal, als diese: denn Begriffe zu erweitern, wird nie eine Quaal seyn., Sie haben gleichsam angeborne Ideen mit auf die Welt gebracht, und diese suchen sie zu erweitern und zu berichtigen, ohne an die Kritik dieser Ideen selbst zu denken.
leftNeighbours
  • zu erweitern, Horizont erweitern, beliebig erweitern, Produktpalette erweitern, erheblich erweitern, Liter erweitern, Angebotspalette erweitern, Angebot erweitern, nach Osten erweitern, Kapazitäten erweitern
rightNeighbours
  • erweitern möchten, erweitern ließe
wordforms
  • erweitert, erweitern, erweiterten, erweiterte, erweitere, erweiternd, erweitertet, erweitre, erweitertest, erweiterst