esempi

• Es ist erforderlich, dass wir diese Dokumente sofort ausfüllen.
  من الضروري أن نملأ هذه الوثائق فوراً
• Es ist erforderlich, früh zum Flughafen zu gehen.
  يجب الوصول مبكراً إلى المطار
• Ein Passwort ist erforderlich, um diesen Computer zu verwenden.
  كلمة المرور ضرورية لاستخدام هذا الكمبيوتر
• Es ist erforderlich, Ihre persönlichen Daten zu überprüfen.
  من الضروري التحقق من بياناتك الشخصية
• Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich, um an der Veranstaltung teilzunehmen.
  التسجيل المسبق ضروري للمشاركة في الحدث

Sinonimi

• notwendig, nötig, obligatorisch, unabdingbar, unentbehrlich, unerlässlich, vonnöten
  لازم ، واجب ، مطلوب

Sinonimi

• wichtig, nötig, notwendig, wesentlich, dringend, geboten, erforderlich, zwingend, unvermeidlich, unausweichlich

Esempi

• Die Menschen waren ja einig, weil sie es sein mußten; es war nur erforderlich, daß sie es nun auch freiwillig sein wollten., Endlich kam eine Depesche: "Anwesenheit des Protektors sofort erforderlich." Das Schiff des Protektors raste nach dem Nordpol, von einer kleinen Schutzflottille gefolgt., Oß hatte die Energiemenge ausgerechnet, die zur Hemmung der Erdrotation erforderlich ist., Lamberg hielt es für erforderlich, Gegend und Gelegenheit für die nächsten Arbeiten zu untersuchen., Vor allen Dingen war es jetzt erforderlich, daß sie ihr mitgebrachtes Zelt an einem passenden Ort aufschlugen., Einerseits wurde ihm die Zeit schon entsetzlich lang, und dann hielt er es aber auch für erforderlich, den braunen Damen wenigstens guten Tag zu sagen., Gegenüber den anderen Amerikanern vermied man es auch am liebsten, gegen Landsleute, wenn es nicht dringend erforderlich wurde, zu feindlich aufzutreten., Mr. Green, wie der Kommissär hieß, erfüllte seine Pflicht so taktvoll und, wo es erforderlich war, auch mit Energie, daß er sich immer freundlich mit den Minern stellte., Er konnte alles in seinem Zelt im Dunkeln finden, und in wenigen Minuten hatte er zusammengerafft, was er selbst für eine kurze Expedition für dringend erforderlich hielt., Eine solche Goldeskorte, die später regelmäßig jede Woche, oft sogar zweimal die Woche abging, war auch wirklich erforderlich geworden.

leftNeighbours

• dringend erforderlich, zwingend erforderlich, Anmeldung erforderlich, Dringend erforderlich, Stichwahl erforderlich, ist nicht erforderlich, sind nicht erforderlich, Visum erforderlich, Zwei-Drittel-Mehrheit erforderlich, Maßnahmen erforderlich

rightNeighbours

• erforderlich gewesen, erforderlich gehalten, erforderlich mache, erforderlich macht, erforderlich machten, erforderlich geworden, erforderlich wären, erforderlich wäre, erforderlich gehaltenen, erforderlich gemacht

wordforms

• erforderlich, erforderlichen, erforderliche, erforderlicher, erforderliches, erforderlichem, erforderlicheren, erforderlichsten