arabdict

Grundsätzlich

بشكل أساسي

Grundsätzlich stimme ich mit dir überein.

أتفق معك بشكل أساسي.
Grundsätzlich sind alle Menschen frei und gleich an Würde und Rechten.

بشكل أساسي، كل الناس حرة ومتساوية في الكرامة والحقوق.
Grundsätzlich sollte jedes Kind das Recht auf Bildung haben.

بشكل أساسي، يجب أن يكون لكل طفل الحق في التعليم.
Grundsätzlich müssen wir mehr in die Forschung investieren.

بشكل أساسي، يجب أن نستثمر أكثر في البحث العلمي.
Grundsätzlich sind wir uns über die Ziele einig, aber nicht über die Methoden.

بشكل أساسي، نحن متفقون على الأهداف، لكن ليس على الأساليب.

kategorisch, prinzipiell, strikt | ausschlaggebend, entscheidend, signifikant, wesentlich, wichtig, zentral | hauptsächlich, eigentlich

مبدئيا

Grundsätzlich untersucht der heute 33-jährige Schneider die Auswirkungen der Veränderungen auf Stimmungen und Verhalten., Grundsätzlich gilt: Kombi-Angebote von Reiseveranstaltern sind günstiger als Individualreisen nach Vail., Grundsätzlich sind die heute verkauften Computer in der Lage, alle gängigen Anwendungen wie Schreibprogramme, Internet oder Bildbearbeitung durchzuführen., Grundsätzlich kann für den Empfang die Dachantenne weiter benutzt werden., Grundsätzlich gibt es bei den Planern zwei unterschiedliche Denkschulen über die richtige Angriffsrichtung., "Grundsätzlich gibt es keine spezielle Vorschrift für Kleider., Grundsätzlich werde ich mich nicht daran beteiligen, die Lage der Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen in diesem Land zu verschlechtern., Grundsätzlich gilt: Wer nicht lernt, fliegt raus., Grundsätzlich gibt es zwei Preisstufen (siehe Tabelle)., Grundsätzlich stellt sich die Frage, ob man Politiker zu Moderatoren machen sollte.

ADAMS Grundsätzlich, Dähne Grundsätzlich, Mirow Grundsätzlich, Grönemeyer Grundsätzlich, Rürup Grundsätzlich

Grundsätzlich gilt, Grundsätzlich sei, Grundsätzlich gelte, Grundsätzlich sollte, Grundsätzlich halte, Grundsätzlich sollten, Grundsätzlich begrüße, Grundsätzlich besteht, Grundsätzlich begrüßt, Grundsätzlich befürwortet