-
Diese Methode ist empirisch
هذه الطريقة تجريبية
-
Wir haben uns auf empirische Daten gestützt
لقد اعتمدنا على البيانات التجريبية
-
Die empirische Forschung hat uns weitergebracht
البحث التجريبي أحرز تقدما لنا
-
Empirische Studien sind sehr wichtig für die Wissenschaft
الدراسات التجريبية مهمة جدا للعلوم
-
Die Idee muss durch empirische Beweise gestützt werden
يجب أن تتم دعم الفكرة بالأدلة التجريبية
-
Die empirische Forschung ist ein wichtiger Teil der Wissenschaft.
البحث التجريبي هو جزء مهم من العلوم.
-
Seine Theorie wurde durch empirische Daten unterstützt.
تم دعم نظريته من خلال البيانات التجريبية.
-
Wir müssen mehr empirische Studien zu diesem Thema durchführen.
علينا أجراء المزيد من الدراسات التجريبية حول هذا الموضوع.
-
Sie hat empirische Belege für ihre Behauptungen vorgelegt.
قدمت أدلة تجريبية لادعائها.
-
In vielen Wissenschaften ist der empirische Ansatz unverzichtbar.
في العديد من العلوم ، النهج التجريبي أمر لا غنى عنه.
-
Empirische Daten sind für die Forschung extrem wichtig.
البيانات التجريبية مهمة جداً في البحث العلمي.
-
Wir haben die Hypothese durch eine empirische Untersuchung validiert.
لقد صدقنا الفرضية من خلال دراسة تجريبية.
-
Diese Studie basiert auf empirischen Beobachtungen und Analysen.
تعتمد هذه الدراسة على الملاحظات والتحليلات التجريبية.
-
Der empirische Ansatz hat sich in der Praxis als erfolgreich erwiesen.
أثبت النهج التجريبي نجاحه في الممارسة.
-
Empirische Forschung beinhaltet die Sammlung und Analyse von Rohdaten.
تتضمن البحوث التجريبية جمع وتحليل البيانات الأولية.
-
Bitte schön: Hier eine unvollständige Hitliste der guten Taten. 42 Prozent der Deutschen, so das Ergebnis einer Umfrage, empirisch, versteht sich, sind bereit, zu Weihnachten für Bedürftige zu spenden., Ob die Zahl der Suizide bei Jugendlichen tatsächlich zunimmt, läßt sich empirisch schwer feststellen., Auch die Aussagekraft der neuen OICA-Studie scheint gering: Für Rainer Willeke, Verkehrswissenschaftler an der Universität Köln, fußt die Rechnung "auf theoretisch überholten und empirisch fehlerhaften Konstruktionen"., Das eher geisteswissenschaftlich ausgerichtete Psychologische Institut (PI) wird zum Fachbereich Erziehungs- und Unterrichtswissenschaften verlagert und dort mit dem hauptsächlich empirisch arbeitenden Institut für Psychologie fusioniert., Fachkollegen, die ihre theoretischen Verallgemeinerungen nur unzureichend empirisch fundierten, beschied er mit dem Neologismus "philosophoid"., Und kann man daher nicht bezweifeln, dass sie in einer empirisch gesicherten Sozialisations- und Gesellschaftstheorie angemessen gipfeln wird?, Wahrscheinlich ist das Experiment in den Tiefen des bayerischen Waldes erdacht worden, um am Beispiel Berlin empirisch nachzuweisen, dass es nix ist mit der Einheit in den Köpfen., Dort aber werden sie nicht einzeln betrachtet, sondern in die Raster von empirisch überprüften statistischen Ansätzen übertragen und ausgewertet., Kaum ein Landstrich ist in den vergangenen zehn Jahren so gründlich vermessen, so detailliert befragt, studiert, statistisch betrachtet, empirisch beobachtet worden wie die neuen Bundesländer., Das werden auch die Ost-Sozialdemokraten zur Kenntnis nehmen müssen, deren Argumentation, man dürfe die PDS nicht durch Akzeptanz aufwerten, empirisch widerlegt ist.