esempi

• Sprich: "Ich bin nur Warner. Es gibt keinen Herrn außer Gott, Allah, dem Einen, dem Allgewaltigen,
  قل إنما أنا منذر وما من إله إلا الله الواحد القهار
• Ich bezeuge,dass es Keinen Gott gibt außer Allah
  أشهد ان لا اله الا الله
• Ich bezeuge,dass es Keinen Gott gibt außer Allah
  أشهد أن لا إله إلاالله
• denn sie pflegten , wenn zu ihnen gesagt wurde : " Es gibt keinen Gott außer Allah " , sich hochmütig zu verhalten ,
  « إنهم » أي هؤلاء بقرينة ما بعده « كانوا إذا قيل لهم لا إله إلا الله يستكبرون » .
• Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm . Und auf Allah sollen sich die Gläubigen verlassen .
  « الله لا إله إلا هو وعلى الله فليتوكل المؤمنون » .
• denn sie pflegten , wenn zu ihnen gesagt wurde : " Es gibt keinen Gott außer Allah " , sich hochmütig zu verhalten ,
  إن أولئك المشركين كانوا في الدنيا إذا قيل لهم : لا إله إلا الله ، ودعوا إليها ، وأُمروا بترك ما ينافيها ، يستكبرون عنها وعلى من جاء بها .
• Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm . Und auf Allah sollen sich die Gläubigen verlassen .
  الله وحده لا معبود بحق سواه ، وعلى الله فليعتمد المؤمنون بوحدانيته في كل أمورهم .
• Die arabischen Zeichen bedeuten "Es gibt keinen Gott außer Allah."
  "تعني الحروف العربيّة "لا إله إلاّ الله
• Ich bin Muslim. Es gibt keinen Gott außer Allah und Mohammed ist sein Prophet.
  ،أنا مُسـلـم لا إله إلا الله محمد رسول الله
• Ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Allah... ...und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Sein Prophet ist.
  أشهد أن لا إله إلا الله ..وأشهد أن محمد عبده ورسوله