esempi
  • Der Südwind weht durch die Palmen.
    تهب الرياح الجنوبية عبر النخيل.
  • Ich liebe den warmen Südwind im Sommer.
    أنا أحب الرياح الجنوبية الدافئة في الصيف.
  • Die Segel wurden vom Südwind gebläht.
    نفخت الرياح الجنوبية في الأشرعة.
  • Der Südwind bringt normalerweise Regen mit sich.
    الرياح الجنوبية عادةً ما تجلب معها الأمطار.
  • Manchmal kann der Südwind sehr stark sein.
    أحيانًا يمكن أن تكون الرياح الجنوبية قوية جدًا.
  • Der Menschenrechtsaktivist Khorshed Alam aus Bangladesch befand jüngst in der in Österreich erscheinenden entwicklungspolitischen Zeitschrift "Südwind" die Berichterstattung über die Grameen-Bank und den Friedensnobelpreisträger Mohammed Yunus als viel zu unkritisch.
    وقد لاحظ مؤخرا خورشيد علم الناشط في ميدان الدفاع عن حقوق الإنسان في بنغلادش في مجلة "زود فيند" (ريح الجنوب) الصادرة في النمسا بأن التغطية الإعلامية حول بنك غرامين وبشأن محمد يونس الحائز على جائزة نوبل للسلام تفتقر كثيرا الى النظرة النقدية.
  • Wenn man sich ansieht, in welche Richtung die radioaktive Wolke zieht, könnten Südwinde die radioaktiven Partikel von stärker bewohnten Gegenden wegwehen.
    ...بالحكم على الإتجاه الذى تسير إليه سحابة القنبلة ...فقد تنقلها الرياح إلى مناطق أكثر إزدحاماً يا إلهى
  • Tiki hatte Südwind.
    تيكي) أبحر باستخدام) رياح جنوبية