esempi

• Das dingliche Recht ist ein eigenständiges Recht, das zum Eigentum gehört.
  الحق العيني هو حق مستقل ينتمي إلى الملكية.
• Das dingliche Recht wird in der Regel in einer Urkunde festgehalten.
  يتم تسجيل الحق العيني عادة في وثيقة.
• Das dingliche Recht ermöglicht es dem Besitzer, sein Eigentum zu verteidigen.
  الحق العيني يتيح للمالك الدفاع عن ملكيته.
• Im Falle einer Pfändung hat der Inhaber eines dinglichen Rechts Vorrang.
  في حالة التحجيم، يكون لحامل الحق العيني الأولوية.
• Das dingliche Recht umfasst auch das Nutzungsrecht an einer Immobilie.
  الحق العيني يشمل أيضا حق الاستخدام في عقار.