New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Er ist ehelos und hat keine Kinder.
هو عازب ولا يملك أطفالًا.
-
Ich plane zurzeit nicht zu heiraten, ich bleibe lieber ehelos.
أنا لا أخطط للزواج في الوقت الحالي، أفضل أن أبقى عازبًا.
-
Viele erfolgreiche Menschen sind ehelos.
الكثير من الناس الناجحين هم عازبون.
-
Ehelos zu sein, ist eine persönliche Entscheidung.
أن تكون عازبًا هو قرار شخصي.
-
Er lebt ein ausgefülltes Leben, obwohl er ehelos ist.
هو يعيش حياة متكاملة، رغم أنه عازب.
Sinonimi
-
frei, ledig, unverheiratet, alleinstehend, unvermählt, zölibatär, unbeweibt, ehelos, altjüngferlich, jüngferlich
Esempi
-
Dem Peirithoos war seine Gattin Hippodameia nach kurzem Besitze gestorben, und da auch Theseus jetzt ehelos war, so gingen beide auf Frauenraub aus., Weh deiner kummervoll und ehelos verlebten Zeit!, Ich aber bin der Göttin Priesterin, Und ehelos zu sein heißt mein Gelübd'., Gewiss ist es eine schwere Entscheidung, ehelos zu leben., Warum kann man es den Priestern nicht freistellen, ob sie ehelos leben möchten?, Aschenbrenner, der auch am Gymnasium unterrichtete, sei nicht bereit "ehelos und keusch" zu leben, wie er es "vor seiner Priesterweihe feierlich versprochen habe", heißt es dazu beim Bischof., Doch noch über dieses hoheitliche Gebot, nicht ehelos auf den Thron zu steigen, stellte er das Versprechen: "Ich werde nur die Ehe mit einer Person eingehen, in die ich verliebt bin.", Immer mehr Priester halten die Pflicht, ehelos und enthaltsam zu bleiben, für nicht lebbar (Sonntag, ARD,(17.30 Uhr). +++, Angehörige hat die zeitlebens ehelos gebliebene Frau Gauger nicht mehr., Auch die "Käuferinnen" - Mindestgebot für einen Ledigen war 14 Mark - hatten sich vorher verpflichtet, ehelos zu sein und den erworbenen Junggesellen nach dem Zuschlag "würdig" zu behandeln.
rightNeighbours
wordforms