esempi

• Die aktuelle Gesellschaft wird oft als dekadent angesehen.
  يُنظر إلى المجتمع الحالي في كثير من الأحيان على أنه منحل.
• Manche Menschen denken, dass die aktuellen politischen Standards dekadent geworden sind.
  يعتقد بعض الأشخاص أن المعايير السياسية الحالية أصبحت منحلة.
• Die dekadente Kultur des alten Rom hat zum Zusammenbruch des Reiches beigetragen.
  ساهمت الثقافة المنحلة لروما القديمة في انهيار الإمبراطورية.
• Kunst kann oft als Spiegel einer dekadenten Gesellschaft angesehen werden.
  غالبًا ما يمكن النظر إلى الفن كمرآة لمجتمع منحل.
• Sie kritisierte das dekadente Verhalten der reichen Elite.
  انتقدت تصرفات النخبة الغنية المنحلة.

Sinonimi

• ausschweifend, verschwenderisch, zügellos | degeneriert, entartet, heruntergekommen, überfeinert, übersättigt, verdorben, verfallen
  إباحيّ ، خلاعيّ ، خليع ، داعر ، فاحش ، مُتهتّك

Sinonimi

• verfallen, pervers, heruntergekommen, entartet, degeneriert, dekadent, angekränkelt, abgelebt, überfeinert

Esempi

• Inzwischen verspricht man schlicht, die Küche sei "regional bis dekadent"., Als müsse die Zellenödnis optisch vollkommen getilgt werden, verwandelte das Paar die Wohnung zum behaglichen Nest, süßlich, dekadent., Die Amerikaner sind dekadent, man kann sie besiegen: Sollte diese Botschaft im arabischen Raum ihr Echo finden, würde Al Qaida triumphieren., Unter den Jüngeren wird sie immer beliebter: Anfangs stehen Tulpen gerade und aufrecht wie ein Designermöbel, dann fläzen sie sich sinnlich rum. Ob nun in appetitlichen Tönen von Erdbeereis und Vanille oder als 20 weiße Tulpen ganz dekadent im Sektkübel., Der Hamburger Olaf Walter bezweifelt, dass sich "das ins dekadent Destruktive gekippte Profitsystem nicht durch mehr Sozialstaat heilen lässt"., Ein Buch wird als "konterrevolutionär", ein anderes als "dekadent" abgelehnt, ja als "morbid erotisch"., Leicht wurden ihre Besitzer als dekadent diskriminiert, bis hin zur Strafverfolgung., Wir haben unsere Ideale verraten und sind dekadent geworden., Und keine Tschechow-Stimmung, elegisch, wehselig oder dekadent, die diese isolierten Existenzen zum schönen Tableau zusammenbinden könnte., Egal, ob man es großkotzig findet, dekadent, bescheuert, es für Sport hält oder Müll.

leftNeighbours

• als dekadent, pompös dekadent, Definition dekadent, westlich dekadent, bisschen dekadent, schlichtweg dekadent, Herrlich dekadent, Ähnlich dekadent

wordforms

• dekadenten, dekadent, dekadente, dekadenter, dekadentes, dekadentem, dekadentere, dekadentste, dekadentsten