esempi

• Ich habe gute Vorsätze für das neue Jahr.
  لدي نوايا حسنة للسنة الجديدة.
• Es ist wichtig, gute Vorsätze in die Tat umzusetzen.
  من المهم تنفيذ النوايا الحسنة.
• Meine guten Vorsätze beinhalten gesündere Lebensgewohnheiten.
  تشمل نواياي الحسنة عادات حياة أكثر صحة.
• Gute Vorsätze alleine reichen nicht aus, man muss auch handeln.
  النوايا الحسنة لوحدها لا تكفي، يجب أيضًا التصرف.
• Er hat immer gute Vorsätze, aber er hält sich nie daran.
  لديه دائمًا نوايا حسنة، لكنه لا يلتزم بها أبدًا.
• Genug der Worte und der guten Vorsätze: In diesem Bericht habe ich mich weitgehend auf Entscheidungen beschränkt, die ich für ebenso notwendig wie für im Jahr 2005 erreichbar halte.
  كفانا كلاما ونوايا حسنة: لقد اقتصرت في هذا التقرير على القرارات التي أعتقد أننا بحاجة إليها وأنها ممكنة التحقيق في عام 2005.
• So verhält es sich oft mit guten Vorsätzen für das neue Jahr.
  والواقع أن قرارات العام الجديد تكون غالباً على هذاالنحو.
• Ich lasse mir etwas einfallen. Ich traue guten Vorsätzen nicht.
  ساحاول أيجاد حلا- لم اعد أومن بالنوايا الطيبة-
• Gute Vorsätze fürs neue Jahr: weniger trinken, aufhören zu rauchen.
  موضة العام الجديد اشرب قليلا وتوقف عن التدخين
• Und die guten Vorsätze befolgen.
  ولتواظب على صيحة العام الجديد
• - Denk an die guten Vorsätze. - Fische sind Freunde.
  ابقى على العهد تذكر , الاسماك اصدقاء
• Der Weg zu Lew Ashbys Haus ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
  (الطريق إلى منزل (لو أشبي ممهدٌ بنوايا حسنة
• So wahr mir Gott helfe. Guter Vorsatz.
  حتى يساعدنى الله قرار ممتاز
• Machen Sie meine guten Vorsätze nicht zunichte.
  لا تدمر نواياي الحسنة
• Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
  الطريق إلي جهنم .ممهد بالنوايا الحسنة