New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Er gab mir einen hochwertigen Druck in einem Passepartout.
أعطاني طبعة عالية الجودة في حصيرة.
-
Das Bild ist in einem schönen Passepartout eingerahmt.
الصورة محاطة بحصيرة جميلة.
-
Ich kaufte ein Passepartout, um mein neues Kunstwerk einzurahmen.
اشتريت حصيرة لإطار عملي الفني الجديد.
-
Ein gutes Passepartout kann die Schönheit eines Gemäldes hervorheben.
حصيرة جيدة يمكنها أن تبرز جمال اللوحة.
-
(Passepartout) Oh, oh. - Ich muß dafür eine Regel aufstellen.
أعتقد انه يجب أن أجعل هذه قاعدة
-
(Klingelt) (Fogg) Passepartout?
باسبارتو)؟)
-
Sie sind ein ehrenwerter Mann, Passepartout.
(أنت رجل شريف (باسبارتو
-
- Passepartout, sagen Sie diesem Burschen, wir müssen in den nächsten 61/2 Stunden abreisen, da wir sonst unseren Anschluß in Konstantinopel verpassen!
باسبارتو)، أخبر هذا الزميل) ...بأننا يجب أن نتحرك خلال 6 ساعات أو نحن سنتغيب (عن نقطة الإتصال في (كونستانتينوبل حاضر سيدي، أرجوك نحن في عجلة عظيمة
-
Passepartout, in Französisch.
بالفرنسي
-
Passepartout, voran! Ah.
!باسبارتو)،إلى الأمام)
-
- Hey, Passepartout, meine Reisetasche!
(باسبارتو إنها حقيبة سفري! فيها كل ما لدي من مال
-
Wir müssen Passepartout helfen. Wie können wir damit tiefer gehen?
(علينا بمساعدة (باسبارتو كيف يمكنني أن أدع هذا ينزل؟
-
Gut gemacht, Passepartout.
(أحسنت عملاً يا (باسبارتو
-
Nicht jetzt, Passepartout.
(ليس الآن يا (باسبارتو