esempi

• Die Grundpflichten der Bürger sind in der Verfassung festgelegt.
  تم تحديد الواجبات الأساسية للمواطنين في الدستور.
• Grundpflichten für das Personal umfassen Pünktlichkeit und Professionalität.
  تتضمن الواجبات الأساسية للموظفين الالتزام بالوقت والاحترافية.
• Die Grundpflichten eines Schülers sind das Lernen und Respektieren der Schulregeln.
  تتمثل الواجبات الأساسية للطالب في التعلم واحترام قواعد المدرسة.
• Es hat sich gezeigt, dass die Erfüllung der grundlegenden Pflichten zu einer besseren Gesellschaft beiträgt.
  أظهرت الأبحاث أن القيام بالواجبات الأساسية يسهم في بناء مجتمع أفضل.
• Die grundlegenden Pflichten eines Unternehmers sind die Verantwortung gegenüber den Angestellten und die Einhaltung der Geschäftsordnung.
  تتمثل الواجبات اﻷساسية لرجل الأعمال في المسؤولية تجاه الموظفين والالتزام بقواعد الأعمال.
• Wer sich diesen Grundpflichten verweigert, verbaut den Zuwanderern die Chance, sich in Deutschland jenseits der Sozialhilfe ein Leben aufzubauen.
  ومن يرفض تحمل المسؤوليات الأساسية، فإنه يضيع على المهاجرين إمكانية بناء حياة في ألمانيا بعيدا عن المساعدة الاجتماعية.