esempi
  • Die Polizei hat eine Reihe von Ermittlungsmaßnahmen eingeleitet, um den Fall zu klären.
    قامت الشرطة بتنفيذ سلسلة من إجراءات التحقيق لتوضيح القضية.
  • Die Ermittlungsmaßnahmen der Strafverfolgungsbehörden führten zur Aufdeckung des Verbrechens.
    أدت إجراءات التحقيق التي قامت بها السلطات القضائية إلى كشف الجريمة.
  • Ihre Anwälte kritisieren die Ermittlungsmaßnahmen der Staatsanwaltschaft.
    ينتقد محاموها إجراءات التحقيق التي قامت بها النيابة العامة.
  • Die Ermittlungsmaßnahmen müssen im Rahmen des Gesetzes durchgeführt werden.
    يجب أن تتم إجراءات التحقيق في إطار القانون.
  • Die Ermittlungsmaßnahmen dauerten mehrere Monate und beinhalteten eine intensive Überprüfung von Beweismitteln.
    استمرت إجراءات التحقيق لعدة شهور وشملت مراجعة مكثفة للأدلة.