esempi

• Ich arbeite als Lehrer.
  أنا أعمل كمدرس.
• Mein Vater hat seinen Beruf als Arzt geliebt.
  كان والدي يحب عمله كطبيب.
• Sein Beruf erfordert viel Reisen.
  يتطلب عمله الكثير من السفر.
• Wenn du deinen Beruf liebst, wirst du nie einen Tag in deinem Leben arbeiten.
  إذا أحببت عملك، فلن تعمل يوما في حياتك.
• Er träumte davon, seinen Beruf zu wechseln.
  كان يحلم بتغيير عمله.

Sinonimi

• Job, (erlernte) Tätigkeit, Erwerbstätigkeit, Profession
  حسنة ، نعمة ، معرُوف ، صدقة ، كدّ ، كدح ، جدّ ، جهد ، اتّبع ، التزم ، تقيّد بـ ، عمل بمُوجب ، اكتداح ، تكسُّب ، تكسّب ، اكتداد ، بُخل

Sinonimi

• Arbeit, Situation, Stelle, Amt, Beruf, Job, Stand, Rang, Auftrag, Dienst

Esempi

• Schließlich steht Deutschland in Europa keineswegs beispielhaft da, wenn es um die Vereinbarkeit von Familie und Beruf geht., Lässt sich Ihr Beruf mit dem eines Krankenpflegers oder Klempners vergleichen?, Wenn ich nach Frankreich schaue, was dort für Kinder geleistet wird, für die Vereinbarkeit von Kindern und Beruf, da können wir uns etwas abschauen., Vor dem Vater galt es dann, Zeugnis über Familie, Beruf, Besitzstand und Zukunftsplanung abzulegen., In schweren Fällen kann die Kammer feststellen, dass der Beschuldigte unwürdig ist, seinen Beruf auszuüben., Trotz allem findet er den Beruf sehr interessant, die Stimmung in der Klasse sei gut., Der Beruf solle sich an die speziellen Anforderungen der stetig wachsenden Branche richten., Das bringt der Beruf nun mal mit sich., Die geringe Steigerung begründen Experten aus Wirtschaft und Wissenschaft mit den zähen Wertvorstellungen der Deutschen zu Familie und Beruf., Damit es auch in Deutschland vorangeht, müssten die jungen Wissenschaftlerinnen Beruf und Familie leichter miteinander vereinbaren können.

leftNeighbours

• erlernten Beruf, ihrem Beruf, seinen Beruf, ihren Beruf, meinem Beruf, seinem Beruf, meinen Beruf, diesen Beruf, ausgeübten Beruf, bürgerlichen Beruf

rightNeighbours

• Beruf Sie, Beruf Lassen, Beruf Aufpassen, Beruf Jemand, Beruf ausüben, Beruf Neonazi, Beruf Bleiben, Beruf erlernen, Beruf erlernt, Beruf Ihre

wordforms

• Beruf, Berufe, Berufen, Berufs, Berufes