New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Er belustigte alle mit seinen Witzen.
سلَّى الجميع بنكاته.
-
Das belustigte ihn gar nicht.
هذا لم يسلِّه على الإطلاق.
-
Deine Geschichten belustigen mich immer.
قصصك تُسلِّيني دائما.
-
Seine komischen Grimassen belustigten die Kinder.
جعلت التجاعيد الكوميدية على وجهه الأطفال يضحكون.
-
Lass mich dich ein bisschen belustigen.
دعني أسلِّيك قليلاً.
Sinonimi
-
freuen, genießen, unterhalten, erfreuen, anregen, zerstreuen, amüsieren, beglücken, vergnügen, ergötzen
Esempi
-
Wer will, kann weiter die Debatten von gestern führen, kann die Zerschlagung des Völkerrechts beklagen oder sich über die schlechte Trefferquote der Apokalyptiker belustigen., Hättet ihr ihn doch wenigstens bis hierher kommen lassen, damit ich mich mit ihm belustigen konnte." Gewiß ist, daß der Statthalter von Mao abgesetzt und als Sklave nach Uara gebracht wurde., Dies schien ihn so lebhaft zu belustigen, so daß er nur mit einem schallenden Gelächter antworten konnte., < sagte er endlich wütend zu sich selbst, denn es blieb Irma nichts übrig, als sich mit andern zu belustigen., Die Jüngeren amüsieren sich und ihre Tänzerinnen, während Benno Tönnchen sich nur belustigen wird, wenn er die Mädchen rot macht oder ihnen das Rotwerden abgewöhnt., "Was sich nicht selbst widerspricht", ließ sich der Rat vernehmen, den mein Eifer zu belustigen schien., Dort fing es angesichts des Feindes an, auf allen vieren gar munter und keck hin und her zu springen, auch die Soldaten mit allerhand drolligen Bocksgrimassen zu belustigen., Man fand ihn gewöhnlich in der Gesellschaft eines gezähmten Löwen und dito Tigers, und die Furcht der Europäer bei einem so ungewohnten Anblick pflegte ihn sehr zu belustigen., Lombard hat alle Mühe, ihm zu beweisen, daß dieser Furor teutonicus nichts ist als eine Seifenblase, mit der sich einige Professoren belustigen.", Das war der ganzen Gesellschaft recht, und weil sie sich an der Dummheit oder an dem Witz des Juden zu belustigen hofften, fragte jeder in den Tag hinein, was ihm einfiel.
wordforms
-
belustigt, belustigen, belustigend, belustigte, belustigten, belustigst, belustige, belustiget, belustigest, belustigtet, belustigtest