esempi

• Deutschland und Frankreich haben einen Beistandspakt unterzeichnet.
  وقعت ألمانيا وفرنسا حلف تعاوني.
• Im Falle eines Angriffs würde der Beistandspakt in Kraft treten.
  في حالة الهجوم، سيدخل حلف التعاون حيز التنفيذ.
• Die NATO ist ein Beistandspakt zwischen vielen Ländern.
  الناتو هو حلف تعاوني بين العديد من الدول.
• Die Unterzeichnung des Beistandspakts stärkt unsere Sicherheit.
  توقيع حلف التعاون يعزز أمننا.
• Im Kalten Krieg waren die Beistandspakte von entscheidender Bedeutung.
  كانت أحلاف التعاون ذات أهمية حاسمة خلال الحرب الباردة.

Esempi

• Gleichzeitig mit der Ratifikation des EU-Vertrags von Nizza befürworteten die Bürger einen neuen Artikel, der den Beitritt zu einem militärischen Beistandspakt von einer Volksabstimmung abhängig macht., Der Beistandspakt zwischen Stalin und Mao, 1950 geschlossen, verkam schon bald zum toten Buchstaben; 1960 brach Moskau abrupt seine Aufbauhilfe ab, und 1969 prallten chinesische und sowjetische Truppen in blutigen Scharmützeln am Ussuri aufeinander., Die Westeuropäische Union (Sitz: Brüssel) ist ein Beistandspakt und wurde 1954 gegründet., Die achsenfreundliche Regierung in Belgrad wurde Ende März 1941 beseitigt; die putschenden Offiziere hatten nichts Eiligeres zu tun, als der Sowjetunion einen Beistandspakt anzutragen., Der Beistandspakt de Gaulles mit Stalin 1944 galt als Symptom., 14. Februar 1950: China und die UdSSR schließen einen Freundschafts- und Beistandspakt, Ähnlich steht es um die Tschechen, die sich schmerzlich an den Herbst 1938 erinnern, als Daladier seinen Beistandspakt mit Prag in München gegen die Aufteilung der CSR eintauschte., Der liberale Flame möchte "mehr Europa", will die EU am liebsten zu einem Beistandspakt aufwerten sowie deren seit Jahren geplante - und noch immer blockierte - 60000 Mann starke Eingreiftruppe so schnell wie möglich marschieren sehen., Ausbau der EU zu Beistandspakt vorgeschlagen Verhofstadt löst Ärger aus "Vorstoß ist Wasser auf die Mühlen der Europa-Gegner" Von Christian Wernicke, Angola, Namibia und Simbabwe haben vor einigen Wochen einen militärischen Hilfs- und Beistandspakt unterzeichnet.

leftNeighbours

• militärischen Beistandspakt, kollektiver Beistandspakt, militärischer Beistandspakt, einen Beistandspakt

rightNeighbours

• Beistandspakt WEU, Beistandspakt Westeuropäische Union, Beistandspakt geschlossen, Beistandspakt unterzeichnet, Beistandspakt verbunden

wordforms

• Beistandspakt, Beistandspaktes, Beistandspakts, Beistandspakte, Beistandspakten