esempi

• Sei bitte während der Fahrt äußerst behutsam.
  من فضلك، كن محترسًا للغاية أثناء القيادة.
• Du musst behutsam sein, wenn du mit ihm sprichst.
  يجب أن تكون محترسًا عند التحدث معه.
• Er ging sehr behutsam mit dem alten Buch um.
  تعامل بحذر شديد مع الكتاب القديم .
• Die Ärztin hat die Wunde sehr behutsam verarztet.
  عالجت الطبيبة الجرح بكل حذر .
• Behutsam öffnete sie die alte Tür.
  فتحت الباب القديم بحذر.

Sinonimi

• مُحترز ، مُحتاط

Sinonimi

• langsam, vorsichtig, allmählich, fein, sanft, behutsam, zart, sachte, schonend, sacht

Esempi

• Nur nehmet die Karte behutsam hüben und drüben vom Nagel und laßt sie allgemach samt mir aufs Estrich herab, denn dies Terrain zu verlassen ist gegen meine Grundsätze." Ich tat sofort mit aller Vorsicht wie er's verlangte., Das Mädchen stellte die Laterne hin, der Koch entledigte sich seiner Last, indem er sie behutsam mit dem Rücken an den Kürbishügel lehnte., Allein sie sprach wenig, sehr behutsam und nur im allgemeinen über ihre Lage, indem sie davon Anlaß nahm auf ihre christliche Lektüre überzugehen, von welcher sie viel Gutes rühmte., Maren erschrak. "Fürchte dich nicht", sagte er, "ich trage dich; ich habe einen sichern Fuß." Dann hob er das schlanke Mädchen auf seine breite Schulter; und als sie die Arme fest um seinen Hals gelegt hatte, stieg er behutsam mit ihr in die Tiefe., Der Direktor appellierte an die Diebe, die Skulptur sehr behutsam zu behandeln und dem Museum zurückzugeben., Ein Hauptbeitrag gilt dem aus verschiedenen historischen Gebäuden zusammengesetzten und behutsam ergänzten Bundesjustizministerium in der Mohrenstraße, das nach Fertigstellung des letzten Abschnitts Ende vergangener Woche festlich eröffnet wurde., Und anders als bei einigen anderen Bildern musste Krauss seine Modelle nicht erst mit symbolträchtigen Blumen der Vergänglichkeit und der Unschuld ausstatten: Hier genügte es, behutsam das Gegebene im Foto aufzuheben., Vieles davon hat sich erhalten und führt - unterstützt durch die behutsam erneuerten Interieurs des 1874-76 durch den SemperSchüler Julius Enger errichteten Museumsbaus - mitten hinein in den Bildungskanon des deutschen Klassizismus., Ich muss sehr behutsam leben.", Adam Smiths unsichtbare Hand - behutsam geführt von Onkel Wim und Zorro, dem Rächer der Wechselkursgeschädigten - schlägt zu.

leftNeighbours

• sehr behutsam, äußerst behutsam, ganz behutsam, Ganz behutsam, Sehr behutsam, Schlittschuh-Schülerin behutsam, streicht behutsam, allenfalls behutsam, öffnete behutsam, tastet behutsam

rightNeighbours

• behutsam aufgebaut, behutsam umgehen, behutsam modernisiert, behutsam umzugehen, behutsam aufbauen, behutsam umgegangen, behutsam vorgegangen, behutsam saniert, behutsam umgehen mit, behutsam restauriert

wordforms

• behutsam, behutsame, behutsamen, behutsamer, behutsames, behutsamem, behutsameren, behutsameres, behutsamere, behutsamsten, behutsamste, behutsamerer