esempi

• Das Zivilrecht regelt die Beziehungen zwischen Privatpersonen.
  القانون المدني ينظم العلاقات بين الأشخاص الخاصة.
• Ich studiere Zivilrecht an der Universität.
  أنا أدرس القانون المدني في الجامعة.
• Die Kenntnis des Zivilrechts ist für Anwälte sehr wichtig.
  معرفة القانون المدني مهمة جدا للمحامين.
• Das Zivilrecht umfasst verschiedene Bereiche wie Vertragsrecht, Eigentumsrecht und Familienrecht.
  يشمل القانون المدني مجالات مختلفة مثل القانون التعاقدي، والقانون الملكية، والقانون الأسرة.
• Das Zivilrecht ist ein integraler Bestandteil des Rechtssystems eines Landes.
  القانون المدني هو جزء لا يتجزأ من نظام القانون في أي بلد.

Sinonimi

• Zivilrecht, Privatrecht

Esempi

• Dort war Wulf bereits Mitte der neunziger Jahre als "Entwicklungshelfer" und Berater tätig geworden, hatte in drei mehrwöchigen Aufenthalten in Tirana Aufbauhilfe geleistet, über Straf- und Zivilrecht referiert., Entscheidender Grund dafür ist die Problematik, dass der DLV als ein in Deutschland ansässiger Verband deutsches Zivilrecht zu beachten hat, andererseits aber als Mitglied der IAAF deren Rechtsauffassung teilen und umsetzen muss., Als nächsten notwendigen Schritt bezeichnete Tauss die nötigen Änderungen im Zivilrecht., Insgesamt enthält das Werk 2385 Paragraphen, die das deutsche Zivilrecht in geordnete Bahnen lenken., Soll man dem Ruf nach dem Strafrecht, der immer zuerst erhoben wird, nachgeben oder es mit dem Zivilrecht, mit saftigen Schadenersatzzahlungen wegen Persönlichkeitsverletzungen versuchen?, So dürfe die geplante amerikanische Übergangsverwaltung unter dem Ex-General Jay Garner weder neue Botschafter entsenden, noch langfristige Ölverträge schließen oder das Zivilrecht ändern., Michael Sommer, Anwalt im Münchener Büro der Kanzlei Taylor Wessing, vermutet weniger einen Verstoß gegen das Strafrecht, sondern eher gegen das Zivilrecht - letzteres deshalb, weil die Stiftung steuerliche Vorteile durch ihre Gemeinnützigkeit habe., Fischlers Papier verweist dagegen auf das Zivilrecht in den einzelnen Mitgliedstaaten., Der 61-Jährige ist seit 1998 Rektor der WWU Münster, an der er bereits seit 1975 einen Lehrstuhl für Rechtstheorie und Zivilrecht inne hat., Es unterliege damit, so die Richter, dem Zivilrecht.

leftNeighbours

• im Zivilrecht, Im Zivilrecht, allgemeines Zivilrecht, Schweizer Zivilrecht, deutsche Zivilrecht, deutsches Zivilrecht

rightNeighbours

• Zivilrecht Strafrecht, Zivilrecht angewendet, Zivilrecht ändern, Zivilrecht Strafen, Zivilrecht an der, Zivilrecht ausgeglichen, Zivilrecht befaßt, Zivilrecht an der Universität

wordforms

• Zivilrecht, Zivilrechts, Zivilrechtes, Zivilrechte, Zivilrechten