New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Sie ist eine begehrliche Person, die immer mehr will.
هي شخص طماع ، دائماً تريد المزيد.
-
Seine begehrliche Haltung brachte ihm Probleme.
جلبت له موقفه الطماع المشاكل.
-
Die Verbraucher sind oftmals begehrlich nach den neuesten Produkten.
كثيراً ما يكون المستهلكون طمّاعين للمنتجات الأحدث.
-
Einige sagen, die Menschheit sei von Natur aus begehrlich.
يقول البعض أن البشرية طماعة بطبيعتها.
-
Er ist so begehrlich, dass er niemals genug hat.
هو طماع لدرجة أنه لا يكتفي أبدا.
Sinonimi
Sinonimi
-
scharf, sinnlich, begierig, geil, gierig, lüstern, begehrlich, wollüstig
Esempi
-
Schon schauen Ölkonzerne aller Länder begehrlich in Richtung Irak., Es wird seine Finger nicht mehr in ferne Händel stecken, seine Augen nicht mehr begehrlich in fremden Weltteilen umherschweifen lassen können., Aber er blickte etwas wehmütig auf seine zerrissenen Schuhe, die im Licht der sechs Wachskerzen begehrlich zwei große Froschmäuler aufsperrten., Jeden Augenblick aber konnte der Schiffsboden durchstoßen werden und die Zille in den Wellen, die begehrlich an ihren Seiten emporspritzten, versinken., Ein echter Schwabe sind Sie doch: begehrlich, solang nichts zu machen ist, bedenklich wie eine Schnecke, sobald das Glück winkt., Er sah das frische Mädchen vor sich mit allen runden Heimlichkeiten, die sein Blick begehrlich gestreift hatte, aber als Spanninger konnte er nicht blind in den Strudel der Leidenschaft tauchen., Die Fische und das Eisen machten Elba überhaupt schon im Altertum allen seefahrenden Völkern begehrlich, und wie Korsika wurde die Insel heimgesucht von Phöniziern, Karthagern, Tyrrhenern und Römern., Was zischest du so begehrlich?, Sie haben Gräben gezogen durch das Moor, haben Menschen hingepflanzt in leeres Gebiet und haben sich ein Geschlecht gezogen, hart, arbeitsam, begehrlich, wie sie selbst waren., Nicht vermag ich zu erkennen, warum mein Herr den Namen des Fremden ungünstig hört; der Flüchtling scheine mir ein wackerer Mann, treu seinen Freunden und nicht begehrlich nach fremdem Gut."
leftNeighbours
-
schielt begehrlich, schielen begehrlich, ebenso begehrlich, schaut begehrlich, so begehrlich, macht begehrlich, äußerst begehrlich
wordforms
-
begehrliche, begehrlich, begehrlichen, begehrliches, begehrlicher, begehrlichem