arabdict

befürworten {befürwortete ; befürwortet}

أيَّدَ

Er befürwortet die neue Politik sehr stark.

هو يؤيد السياسة الجديدة بشدة.
Ich befürworte Ihre Idee, ein neues Geschäft zu eröffnen.

أنا أؤيد فكرتك في فتح أعمال تجارية جديدة.
Unsere Organisation befürwortet die Gleichberechtigung aller Menschen.

تؤيد منظمتنا المساواة بين جميع البشر.
Sie befürwortet ihren Vorschlag zur Verbesserung der Bildung.

تؤيد اقتراحها لتحسين التعليم.
Die Regierung befürwortet die Pläne zur Stärkung der Wirtschaft.

تؤيد الحكومة الخطط لتعزيز الاقتصاد.

دعّم ، متّن ، آزر ، ناصر ، وازر ، ساند ، ساعد ، دعم ، قوّى ، نصر ، حيوية ، صلابة ، حبّذ

unterstützen, fördern, empfehlen, bevorzugen, befürworten, auffordern, herausstellen, ermutigen, favorisieren, ermuntern

In Wahrheit gebe es nur einen guten Grund, diesen Krieg zu befürworten: er muss als Waffe gegen den Terrorismus funktionieren., Das Wort sei schon deshalb nur bedingt tauglich, argumentierten von vornherein Sozialdemokraten, darunter gerade solche, die eine "uneingeschränkte" Militärhilfe befürworten, weil es nun einmal das Verfassungsrecht und den "Parlamentsvorbehalt" gebe., "Mittlerweile befürworten die meisten Afghanen einen säkularen Staat, eine Trennung zwischen Religion und Politik.", Rund 80 Prozent der Israelis befürworten inzwischen eine solche Lösung.", Bund, Länder und Hochschulrektoren befürworten die flächendeckende Einführung von Credit-Systemen an den Universitäten, um den Hochschulwechsel innerhalb Europas zu erleichtern., Einer Emnid-Umfrage des Blattes zufolge befürworten 70 Prozent der Deutschen moralische Grenzen für Embryonenforscher., Mehrheitlich wurden Personen berufen, von denen bekannt ist, dass sie eine Liberalisierung des Embryonenschutzes befürworten., Aber kaum jemand hörte hin. 63 Prozent aller Labour-Wähler, war das ziemlich überraschende Ergebnis einer Meinungsumfrage, befürworten die Wiedereinführung schulischer Auslese., ZEIT: Würden Sie denn einen Wiederaufbau der Residenz befürworten?, Sorgen muss sie sich nicht: Vier von fünf Franzosen befürworten die Kernkraft.

Befragten befürworten, grundsätzlich befürworten, zufolge befürworten, alle Parteien befürworten, Meinungsumfrage befürworten, Anwendung von Gewalt befürworten, US-Bürger befürworten, Forsa-Umfrage befürworten, Die Grünen befürworten, Umfrage befürworten

befürworten lehnen, befürworten Irak-Angriff, befürworten landesweites, befürworten mehrheitlich, befürworten würde, befürworten demnach, befürworten zwei Drittel, befürworten Übernahmeangebot

befürwortet, befürworten, befürwortete, befürworteten, befürworte, befürwortend, befürwortest, befürwortetet, befürwortetest