esempi

• Dieses Verhalten ist ziemlich befremdlich.
  هذا السلوك غريب للغاية.
• Es ist befremdlich, dass er nicht angerufen hat.
  إنه غريب أنه لم يتصل.
• Ich finde diese Situation sehr befremdlich.
  أجد هذا الوضع غريبًا للغاية.
• Es ist befremdlich, wie schnell sich die Dinge ändern können.
  من الغريب كيف يمكن أن تتغير الأمور بسرعة.
• Seine plötzliche Veränderung war befremdlich für uns alle.
  كانت تغيره الفجائي غريبًا بالنسبة لنا جميعًا.

Sinonimi

• أجنبيّ ، دخيل ، خارجيّ ، حُوشيّ ، غامض ، عويص ، مُشكل ، مُبهم ، مُغاير ، مُخالف ، غير مألُوف ، آبد ، وحش ، وحشيّ

Sinonimi

• befremdlich, befremdend

Esempi

• Eine staunenswerte Vision folgt der nächsten: jede einzelne befremdlich schön und klar, sich allmählich mit Emotionen und dramatischen Spannungen aufladend - wie ein Kondensator, der plötzlich Blitze aussendet., Im Lichte dieser Vorgeschichte mag es Thierse zum Mindesten befremdlich vorgekommen sein, dass er "der schlimmste Präsident seit Hermann Göring" sein soll., Die Sendezeit wirkt befremdlich, ist aber nach Angaben der Redaktion sinnvoll, da echte Wanderer tatsächlich so früh in die Berge aufbrechen., Das Bistum fand es befremdlich, dass unter solchem Verdacht leichthin alte Nonnen zu Verhören abgeholt würden., Nahezu befremdlich dagegen "inszenierte" Jansons das Menuett, das bei Haydn doch noch weit entfernt ist von einem in der Gestaltung ungleich flexibleren Scherzo., "Sehr befremdlich" reagiert man auf deren Vermerke, die in schönster Regelmäßigkeit bei der Presse landen., Deshalb ist die Zukunft der alten Bibliotheken, so befremdlich sie im futuristischen Szenario der digitalen Welt wirken, noch verheißungsvoller als die der anderen Bibliotheken., Nun wollen wir bestimmt nicht zur Gewalt aufrufen, schließlich ist es befremdlich genug, dass in Ettlingen der neue Intendant der dortigen Schlossfestspiele per Losentscheid bestimmt wurde., Diese Entwicklung ist so befremdlich wie verständlich., Wachstum und Irak, das klingt - in einem Atemzug genannt - befremdlich.

leftNeighbours

• etwas befremdlich, sehr befremdlich, höchst befremdlich, wirkt befremdlich, äußerst befremdlich, eher befremdlich, einigermaßen befremdlich, auf den ersten Blick befremdlich, mutet befremdlich, klingt befremdlich

rightNeighbours

• befremdlich wirkt, befremdlich wirken, befremdlich anmutet, befremdlich erscheinen, befremdlich klingen, befremdlich wirkende, befremdlich gewirkt, befremdlich klingenden, befremdlich vorkommen, befremdlich bezeichnete

wordforms

• befremdlich, befremdliche, befremdlichen, befremdlicher, befremdliches, befremdlichem, befremdlichste, befremdlichsten, befremdlichstes, befremdlichere