die Beförderung [pl. Beförderungen]
إِرْسَالٌ [ج. إرسالات]
esempi
  • Die Beförderung der Pakete ist sehr schnell.
    إرسال الطرود سريع جدا.
  • Die Beförderung der Nachricht wurde bestätigt.
    تم تأكيد إرسال الرسالة.
  • Ich betrachte die Beförderung von Informationen als einen wichtigen Prozess.
    أعتبر إرسال المعلومات عملية مهمة.
  • Die Beförderung von Gütern per Schiff ist oft kosteneffizient.
    إرسال البضائع بواسطة السفينة غالبا ما يكون فعالا من حيث التكلفة.
  • Die Beförderung dieses Briefes ist sehr wichtig für mich.
    إرسال هذه الرسالة مهم جدا بالنسبة لي.
Sinonimi
  • ابتعاث ، إطلاق ، تّرك ، بعث ، إثارة ، تهييج ، تسريح ، تخليص
Sinonimi
  • Aufstieg, Transport, Expedition, Beförderung, Überführung, Blitzkarriere, Vorwärtskommen, Avancement, Rangerhöhung, Ferntransport
Esempi
  • DreamGuidance ist noch jung, 20 Klienten waren es wohl bisher, dazu kamen einige Gruppen, die das Tagträumen zur Beförderung kreativer Schübe in die Seminararbeit integrierten., 1995 hat er, ein halbes Jahr nach seiner Beförderung zum Parteichef und Vizekanzler, einen Budgetstreit vom Zaun gebrochen und damit überraschend Neuwahlen erzwungen, dies in der Erwartung, die ÖVP endlich wieder zur stärksten Partei machen zu können., Er ist für eine reibungslose Beförderung von Mensch und Material konstruiert., Heesen: Bisher finden Unterrichtsbesuche nur statt, wenn eine Beurteilung nötig ist, in der Probezeit oder wenn eine Beförderung ansteht., Es ist der Tag ihrer Beförderung, sie rücken auf die Positionen der verlorenen Kameraden., Burger selbst hatte sich bei der Hauptverwaltung des DDR-Ministerrats mit dem "Einsatz von wirtschaftlichen Optimierungsmodellen in wehrtechnischen Bereichen" beschäftigt und stand zu Wendezeiten kurz vor der Beförderung zum Staatssekretär., Auffällig war der Gestus der puren Freude über den Machtgewinn, der einer lange ersehnten Beförderung gleichkommt, vor allem bei den besonders abstoßend jubelnden Grünen: "Jo, Freunde!, Doch Erziehungsminister David Blunkett ist ein Star im Kabinett und darf mit seiner Beförderung rechnen., Als mögliche Auslöser für Burn-out beschreibt der Mediziner neue Arbeitsumstände wie Beförderung, Jobwechsel oder Umstrukturierungen in Unternehmen., Was in den Niederlanden praktiziert wird, ist Beförderung in den Tod."
leftNeighbours
  • zur Beförderung, unentgeltliche Beförderung, schnelle Beförderung, unentgeltlichen Beförderung, automatische Beförderung, kostenlose Beförderung, anstehende Beförderung, leistungsorientierte Beförderung, rascherer Beförderung, schnellere Beförderung
rightNeighbours
  • Beförderung zum, Beförderung Sortierung, Beförderung übergangen, Beförderung Radschubs, Beförderung adressierter, Beförderung Karremans, Beförderung Löws, Beförderung gestrandeter, Beförderung Schwerbehinderter, Beförderung bevorzugt
wordforms
  • Beförderung, Beförderungen, Beförderungs