esempi

• Ich habe die Nebenwirkungen dieser Medizin in der Gebrauchsanweisung gelesen.
  قرأت عن التأثيرات الجانبية لهذا الدواء في الدليل الاستخدام.
• Mein Arzt hat mich über die möglichen Nebenwirkungen dieser Medizin informiert.
  أخبرني طبيبي عن التأثيرات الجانبية المحتملة لهذا الدواء.
• Einige der Nebenwirkungen dieser Medikation können sehr ernst sein.
  بعض التأثيرات الجانبية لهذا الدواء قد تكون خطيرة جدا.
• Die Nebenwirkungen dieser Medizin haben meine täglichen Aktivitäten beeinträchtigt.
  أثرت التأثيرات الجانبية لهذا الدواء على أنشطتي اليومية.
• Ich habe angefangen, die Nebenwirkungen dieser Medikamente zu spüren.
  بدأت أشعر بالتأثيرات الجانبية لهذا الدواء.
• Nun haben allerdings Bedenken hinsichtlich der Sicherheitund der Nebenwirkungen dieser Medikamente bei Kindern und Jugendlichen – einschließlich erhöhter Selbstmordraten – die Gesundheitsbehörden in vielen Ländern auf den Plangerufen.
  ولكن من ناحية أخرى، فقد أدت المخاوف بشأن أمان استخدام هذهالعقاقير وأعراضها الجانبية بين الأطفال والمراهقين ـ بما في ذلكارتفاع معدلات الانتحار ـ إلى إثارة انتباه الجهات الرقابيةوالتنظيمية في العديد من الدول.