esempi

• Das Zahlenverhältnis von Schülern zu Lehrern beträgt 15 zu 1.
  نسبة الطلاب إلى المعلمين هي 15 إلى 1.
• Das Zahlenverhältnis von Männern zu Frauen am Arbeitsplatz ist 2:3.
  نسبة الرجال إلى النساء في العمل هي 2:3.
• Das Zahlenverhältnis der Fahrgäste, die Züge benutzen, ist höher als das derjenigen, die Busse benutzen.
  نسبة الركاب الذين يستخدمون القطارات أكثر من الأشخاص الذين يستخدمون الحافلات.
• Das Zahlenverhältnis von Erwachsenen zu Kindern in dieser Stadt beträgt 5 zu 1.
  نسبة السكان البالغين إلى الأطفال في هذه المدينة هي 5:1.
• Das Zahlenverhältnis der Personen, die in dieser Nachbarschaft ein Auto besitzen, beträgt 3 zu 10.
  نسبة الأشخاص الذين يمتلكون سيارة في هذا الحي هو 3 إلى 10.
• Die Tendenz indischer Familien, Söhne zu bevorzugen, hat zueinem ungünstigen Zahlenverhältnis zwischen Männern und Frauengeführt, vor allem in einigen nördlichen Staaten. Außerdem werdenin dieser Region auch über 60 % der Mädchen weit vor demheiratsfähigen Alter verheiratet, wodurch Schwangerschaften vonblutarmen und mangelernährten Jugendlichen keine Seltenheitsind.
  ان التمييز في الهند عادة ما يبدأ ضمن العائلة فالعائلاتالهندية عادة ما تفضل الابناء ولقد نتج عن ذلك نسبة وتناسب سلبي فيمايتعلق بالجنسين وخاصة في بعض الولايات الشمالية وفي المنطقة نفسها فإناكثر من 60% من البنات متزوجات قبل العمر القانوني بفترة طويلة ممايجعل حالات الحمل عند المراهقات اللواتي يعانين من فقر الدم وسوءالتغذية من الامور الشائعة ولكن في الوقت نفسه فإن معظم البنات يكملن12 سنة من التعليم المدرسي في الولاية الجبلية الشمالية هيماشالبراديش مما يظهر ان التمييز بين الشمال والجنوب يشبه التعميم علىمستوى البلاد في كونه لا يعطي نتيجة حاسمة .