esempi

• Er ging schnurstracks zu seinem Chef.
  ذهب مُبَاشَرَةً إلى رئيسه.
• Sie ging schnurstracks auf das Ende zu.
  ذهبت مُبَاشَرَةً نحو النهاية.
• Wir sollten schnurstracks zum Flughafen fahren.
  يجب أن نذهب مُبَاشَرَةً إلى المطار.
• Er stellte die Frage schnurstracks.
  طرح السؤال مُبَاشَرَةً.
• Sie kam schnurstracks auf mich zu.
  جاءت إلي مُبَاشَرَةً.
• Bring das Geld schnurstracks nach Hause!
  أعيدي المال إلى البيت
• Die meisten Kerle Ihres Alters gehen schnurstracks in Richtung Pferdestärken - Etwas spritziges, sexy.
  اسمع، معظم الرجال بسنّك، سريعون مولعون بقوّة الأحصنة.. تعرف يريدون شيئاً برّاقاً ومثيراً
• Wir rannten schnurstracks hinein.
  و نحن ذهبنا مباشرة إليه
• Als er in den Shop kam, ist er ja wohl nicht schnurstracks auf mich zugegangen, oder?
  عندمـا أتى الى المتجـر لم ينظر اليي اليس كذلك ؟
• Schnurstracks die Treppe runter,
  تحرك - أسفل السلالم هناك
• Warte 5 Minuten. Sollte ich nicht kommen, fährst du schnurstracks dahin: in die US-Botschaft.
  إنتظري 5 دقائق، وإن لم أظهر ...أُريدك التوجه مُباشرة الى هُنا
• Runter von meinem Land. Schnurstracks.
  أرحلوا من أرضي - .بأقصى سرعة -
• Keine Ahnung, was ihr macht, aber ich mach mich schnurstracks auf dem Weg dahin, wo sie einem ein Prinzessinnen-Makeover verpassen.
  لا اعرف بشأنكم يا جماعة لكنني سأقف بطابور مكان منح ملابس الاميرة و مكياجها
• Nein, er marschiert schnurstracks ins Feuer.
  النوع من هو ، لا مباشرة النار يطفئ الذي