esempi

• Die Gesamtquote der Teilnehmer an der Abstimmung war höher als erwartet.
  كان المعدل العام لمشاركة الناخبين أعلى مما كان متوقعًا.
• Die Gesamtquote für die Produktion dieses Jahres hat alle Rekorde gebrochen.
  حطم المعدل العام للإنتاج هذا العام جميع الأرقام القياسية.
• Sie streben eine höhere Gesamtquote für ihre Investitionen an.
  يسعون للحصول على معدل عام أعلى لاستثماراتهم.
• Die Gesamtquote der Ausgaben für das Gesundheitswesen ist in den letzten Jahren gestiegen.
  ارتفع المعدل العام للإنفاق على الرعاية الصحية في السنوات الأخيرة.
• Die Gesamtquote der Akzeptanz in diesem Studiengang ist sehr niedrig.
  المعدل العام لقبول هذا البرنامج الدراسي منخفض جدًا.