arabdict

das Strafrecht [pl. Strafrechte]

قانون جنائيّ {موريتانيا والمغرب}

Das Strafrecht ist ein Bereich der Rechtswissenschaft, der sich mit Verbrechen und Strafen befasst.

القانون الجنائي هو مجال من علوم القانون يتعامل مع الجرائم والعقوبات.
Im Strafrecht wird unterschieden zwischen Vergehen und Verbrechen.

في القانون الجنائي يتم التفريق بين الجرائم والتجاوزات.
Die Reform des Strafrechts ist ein wichtiger Bestandteil der Justizreform.

إصلاح القانون الجنائي هو جزء مهم من إصلاح القضاء.
Die Strafrechtstheorie untersucht die Grundlagen und Prinzipien des Strafrechts.

تدرس نظرية القانون الجنائي أسس ومبادئ القانون الجنائي.
Das internationale Strafrecht ist dazu bestimmt, Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu verhindern und zu verfolgen.

القانون الجنائي الدولي مخصص لمنع ومحاكمة الجرائم ضد الإنسانية.

Klaus Günther ist Professor für Rechtstheorie und Strafrecht an der Universität Frankfurt am Main, Denn Verbandsrecht darf nicht im krassen Widerspruch stehen zum üblichen Strafrecht., Einerseits ist modernste Analytik aufputschwilligen Sportlern hart auf den Fersen (siehe auch nebenstehenden Artikel), andererseits schlüpfen diese durch die Lücken unterschiedlicher Rechtsprinzipien von Verbands- und Strafrecht., Thomas von Aquin, der daran glaubte, konnte das Strafrecht auf die weniger metaphysische Bedeutung einer Sicherung des Gemeinwohls reduzieren., Und dass nicht mit dem Strafrecht hinter irgendwelchen Leuten, die politische Verantwortung für unser Land getragen haben und sich uneigennützig für diese Sache eingesetzt haben, hergefuchtelt werden kann., Der in Freiburg mit der Aufklärung betraute Albin Eser, Direktor des Max-Planck-Instituts für ausländisches und internationales Strafrecht, wurde dennoch deutlich, kritisierte "Betriebsblindheit" und "Verantwortungsmangel"., Auch das Strafrecht - das sage ich als Jurist - ist dazu da, Rechtsfrieden und damit Frieden unter den Menschen zu stiften., Die Vielfalt dort, von Vogelwarte, über Strafrecht und Astronomie bis Psycholinguistik, ist auch nicht geringer als bei uns., Im nächsten Schritt soll das hiesige Strafrecht geändert werden, Strafrecht in Zeiten des Krieges.

internationales Strafrecht, schärferes Strafrecht, deutschem Strafrecht, deutsche Strafrecht, Internationales Strafrecht, geltendes Strafrecht, politisches Strafrecht, geltende Strafrecht, islamische Strafrecht, südafrikanischem Strafrecht

Strafrecht Strafprozeßrecht, Strafrecht an der Universität, Strafrecht aus einem Guß, Strafrecht fanga, Strafrecht aufhebe, Strafrecht verstoßen, Strafrecht ahndet, Strafrecht verankert, Strafrecht angewendet, Strafrecht universelle