esempi

• Das Restaurant liegt außerhalb der Stadt.
  يقع المطعم خارج المدينة.
• Er lebt außerhalb der Stadt.
  يعيش خارج المدينة.
• Der Parkplatz befindet sich außerhalb des Gebäudes.
  يقع موقف السيارات خارج المبنى.
• Er wartete außerhalb des Raumes.
  كان ينتظر خارج الغرفة.
• Die Kinder spielten außerhalb des Hauses.
  كان الأطفال يلعبون خارج المنزل.

Sinonimi

• außen, auswärts, draußen

Esempi

• Der gegen das Kinderzeugen außerhalb der Ehe ist., Zudem forderten sie von den Linienrichtern eine bessere Unterstützung der Referees bei unübersichtlichen Situationen sowie Vergehen außerhalb deren Blickfeldes., Albergo Al Sole, Telefon: 00 39 / 04 64 / 51 66 76. Nördlich, außerhalb des Ortes liegt ein einfacher Campingplatz nahe den "Sonnenplatten", einem bekannten Klettergebiet., Aber 1872 kommt der Prinz und küsst die Schlafende in die Neuzeit: Erzherzog Albert von Österreich, der Cousin des Kaisers, besucht Arco, Südzipfelchen des Habsburger Reiches, und baut sich eine Winterresidenz außerhalb der Mauer., Die richtigen Lösungen: 1. Hibiskus, 2. Pasar Malam, 3. Camellia Sinensis, 4. Kerzen, 5. Bukit China ist der größte chinesische Friedhof außerhalb Chinas., Bei Reisen außerhalb der Länder, in denen die Krankenkasse zahlt, raten die Verbraucherschützer zum Abschluss einer zusätzlichen Auslandskrankenversicherung., Ich habe 35 Jahre außerhalb Bayerns gelebt., Der Schauspieler, der jahrelang immer wieder mit alkoholbedingten Ausfällen in die Schlagzeilen geriet, lebt seit Mitte Dezember wegen geistiger Umnachtung in einem Heim außerhalb Berlins., Experten sprechen von "ungehobenen Schätzen" und verweisen darauf, dass sich hier eine der größten Sammlungen dieser Art außerhalb der Niederlande befindet., Das Schiff hatte sich bereits außerhalb der 200-Meilen-Zone um die Falklands befunden, die Großbritannien nach der argentinischen Invasion zu seinem Einzugsgebiet erklärt hatte.

leftNeighbours

• Planeten außerhalb, Kilometer außerhalb, weit außerhalb, kommen von außerhalb, Umsatzes außerhalb, Einsätze außerhalb, Handspiels außerhalb, Staaten außerhalb, Einsätzen außerhalb, Aktivitäten außerhalb

rightNeighbours

• außerhalb des, außerhalb Deutschlands, außerhalb Europas, außerhalb Berlins, außerhalb Bayerns, außerhalb unseres, außerhalb Nordamerikas, außerhalb ihres, außerhalb Japans, außerhalb geschlossener