esempi
  • Alle Mitglieder müssen ausnahmslos an der Sitzung teilnehmen.
    يجب أن يشارك جميع الأعضاء بلا استثناء في الجلسة.
  • Er liest ausnahmslos jeden Tag Bücher.
    يقرأ الكتب بلا استثناء كل يوم.
  • Das Gesetz gilt ausnahmslos für alle Bürger.
    القانون ساري بلا استثناء على جميع المواطنين.
  • Wir müssen ausnahmslos alle Regeln befolgen.
    علينا أن نتبع جميع القواعد بلا استثناء.
  • Er kennt ausnahmslos alle Antworten.
    هو يعرف بلا استثناء كل الأجوبة.
Sinonimi
  • alle, jeder, sämtliche, generell, allesamt, jedermann, ausnahmslos, durchgängig, jedweder, vollzählig
Esempi
  • Die Hauptgerichte sind mit elf bis 19 Euro ausnahmslos angemessen veranschlagt., Fast ausnahmslos ist das Wort positiv gemeint: Teams und Teamarbeit werden nicht nur als unter gewissen Umständen notwendige Form des Arbeitens angesehen, als eine von mehreren möglichen, sondern als einzig wünschenswerte., Wenn nämlich die Beiträge steigen - wovon in diesem Jahr praktisch ausnahmslos auszugehen ist - kann der Versicherungsnehmer jederzeit von seinem außerordentlichen Kündigungsrecht Gebrauch machen und zu einer günstigeren Versicherung wechseln., Bei wichtigen Sitzungen gehört er zum Inventar, strategische Entscheidungen liefen fast ausnahmslos über den Schreibtisch des bisherigen "Leiters des Leitungsstabes"., Sie habe zum Umdenken aufrufen und zeigen wollen, dass ihre Generation nicht ausnahmslos gleichgültig sei, sondern sich engagiere., Eine Ausnahme sind die von der Deutschen Börse ermittelten inländischen Indizes, wie Dax, MDax oder Nemax-50, bei denen es sich ausnahmslos um Performance- (oder: Total Return-) Indizes handelt., Sie gehören fast ausnahmslos zu den weltweit noch fünf Finanz-Holdings, die nach einer Fusionswelle übrig sind., Goldmedaillenreif war die Einbrecherleistung dennoch nicht, denn die erbeuteten Ringe sind ausnahmslos aus Messing, das Stück für fünf Euro. ddp, Die stets gut besetzte Abteilung Markenheftchen und Zusammendrucke wurde fast ausnahmslos abgesetzt., Der politischen Weltlage mit der drohenden militärischen Intervention der USA im Irak bewusst, erklärte Stange, dass es ihm unangenehm sei, dass seine Tätigkeit eine ausnahmslos politische Dimension annehme.
leftNeighbours
  • fast ausnahmslos, nahezu ausnahmslos, Fast ausnahmslos, beinahe ausnahmslos, praktisch ausnahmslos, stammen ausnahmslos, Wahlvorstand ausnahmslos, Nahezu ausnahmslos, entstammen ausnahmslos, und zwar ausnahmslos
rightNeighbours
  • ausnahmslos alle, ausnahmslos Han-Chinesen, ausnahmslos alle Teilnehmer, ausnahmslos befolgt, ausnahmslos zweistellige, ausnahmslos in gutem Zustand, ausnahmslos positiv, ausnahmslos schwächer, ausnahmslos Schwarzafrikaner, ausnahmslos begeistert
wordforms
  • ausnahmslos, ausnahmslose, ausnahmslosen, ausnahmsloses, ausnahmsloser