esempi

• Die Frau ist die Patin ihres Neffen.
  هذه المرأة هي عرّابة ابن أخيها.
• Ich bin stolz darauf, die Patin deines Kindes zu sein.
  أنا فخورة بأن أكون عرّابة طفلك.
• Meine Tante ist die Patin meiner Tochter.
  خالتي هي عرّابة ابنتي.
• Wirst du die Patin meines Sohnes sein?
  هل ستكونين عرّابة ابني؟
• Als ihre Patin, versprach sie, immer für sie da zu sein.
  كعرّابة لها، وعدت أن تكون دائمًا معها.
• Am Abend eines strahlenden Julitages, als sich am Strand Sommerurlauber unbeschwert daran erfreuen, die schönen Tage Wiedergewonnen zu haben und in Paris unter der Hitze leidende Schaulustige die ersten Raketen des traditionellen Feuerwerks bestaunen, erliegt Amélie Poulain, bekannt als die "Patin der Missachteten" oder "Madonna der Ungeliebten", ihrer extremen Erschöpfung.
  مساء الخير في صباح مشرق متلألأ من شهر يوليو بينما الحشود تقضي العطلة على الشواطئ وتستمتع باشراقة الشمس الجديدة
• Durch Spencer Patines Onkel. Wer ist Spencer Patine?
  لماذا هناك بعض الشكولاتة على وجهك ؟
• So Thomas älter wird, wirst du, Frankie, als seine Patin, und du, William, als Pate, versprechen, das zu erfüllen?
  و مع نمو (توماس) خلال السنوات القادمة هل تقبلين يا (فرانكي) كعرّابته وأنت يا (ويليام) كعرّابه بالإلتزام بما تعهدتما؟
• Am Abend eines strahlenden Julitages, als sich am Strand Sommerurlauber unbeschwert daran erfreuen, die schönen Tage Wiedergewonnen zu haben und in Paris unter der Hitze leidende Schaulustige die ersten Raketen des traditionellen Feuerwerks bestaunen, erliegt Amélie Poulain, bekannt als die "Patin der Missachteten" oder "Madonna der Ungeliebten", ihrer extremen Erschöpfung.
  مساء الخير في صباح مشرق متلألأ من شهر يوليو بينما الحشود تقضي العطلة على الشواطئ وتستمتع باشراقة الشمس الجديدة
• Ist das nicht zu sexy für den Geburtstag meiner Patin?
  اليس هذا مثير جداً بالنسبة لحفلة عيد ميلاد ابنت زوجى السابق؟
• Wenn es ein Baby gibt, dass eine Patin braucht.
  إذا كان هناك طفلة لتكون عرابتها
• Amanda hat mich gerade gefragt, ob ich die Patin des Babys werden will.
  .سألتني (أماندا) أن أكون عرّابة الطفل