esempi

• Deutschland hat die Entscheidung über den Kriegseintritt getroffen.
  ألمانيا اتخذت قرار بشأن دخول الحرب.
• Der Kriegseintritt der Vereinigten Staaten änderte den Verlauf des Zweiten Weltkriegs.
  غير دخول الولايات المتحدة الحرب مجرى الحرب العالمية الثانية.
• Historiker diskutieren immer noch über die Ursachen für den Kriegseintritt von Großbritannien.
  لا يزال المؤرخون يناقشون أسباب دخول بريطانيا الحرب.
• Der Kriegseintritt Japans führte zur Ausweitung des Konflikts.
  أدى دخول اليابان الحرب إلى اتساع نطاق النزاع.
• Frankreich zögerte lange vor dem Kriegseintritt im Ersten Weltkrieg.
  ترددت فرنسا لفترة طويلة قبل دخولها الحرب العالمية الأولى.
• Mehr noch: Die Bush- Administration hat die Steuern für die Reichen bei Kriegseintritt trotz eines auflaufenden Haushaltsdefizits gesenkt.
  فضلاً عن ذلك فقد خفضت إدارة بوش الضرائب لصالح الأثرياء بعدذهابها إلى الحرب، على الرغم من العجز في الميزانية.
• Dieses Land steht kurz vor einem Kriegseintritt.
  أنا أفهم ولكن هذه البلاد على وشك الدخول في حرب