esempi

• Die oben genannte Person hat das Dokument unterschrieben.
  الشخص المذكور أعلاه قام بتوقيع الوثيقة.
• Die oben genannte Person ist für das Projekt verantwortlich.
  الشخص المذكور أعلاه مسؤول عن المشروع.
• Die oben genannte Person hat an der Konferenz teilgenommen.
  شارك الشخص المذكور أعلاه في المؤتمر.
• Der Bericht wurde von der oben genannten Person erstellt.
  تم إعداد التقرير من قبل الشخص المذكور أعلاه.
• Die oben genannte Person hat keine Einwände gegen die geplanten Änderungen.
  الشخص المذكور أعلاه ليس لديه اعتراضات على التغييرات المقترحة.
• Und diese Kritik wird aller Wahrscheinlichkeit nach ehermit noch mehr lautstarken Protesten und Schmähungen einhergehen,bevor sie abebbt, denn in der öffentlichen Meinung steht die Haltung, die die oben genannten Personen und Parteien einnehmen,und der von ihnen angeschlagene Ton hoch im Kurs.
  وهناك احتمالات قوية أن تصبح تلك القوى أكثر صخباً وقدحاًوانتقاداً قبل أن تهدأ، وذلك لأن الرأي العام يستحسن المواقف والآراءالتي تشبه مواقف وآراء تلك القوى.