New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Der Atomversuch hat schwerwiegende Folgen für die Umwelt.
التجربة النووية لها عواقب وخيمة على البيئة.
-
Viele Länder äußerten ihre Besorgnis über den Atomversuch.
أعرب العديد من البلدان عن قلقها بشأن التجربة النووية.
-
Die Regierung leugnete zuerst den Atomversuch.
نفت الحكومة في البداية التجربة النووية.
-
Der Terrorismusbekämpfung war der Hauptgrund für den Atomversuch.
كان مكافحة الإرهابي هو السبب الرئيسي وراء التجربة النووية.
-
Die internationale Gemeinschaft sollte alle Atomversuche verbieten.
يجب على المجتمع الدولي أن يحظر جميع التجارب النووية.
Esempi
-
Dem US-Geheimdienst liegen offenbar klare Hinweise von Satelliten und Agenten für einen pakistanischen Atomversuch vor., Tatsächlich gelang es der im Testgebiet kreuzenden Besatzung, den Atomversuch wochenlang aufzuhalten, bis die Jacht von einem französischen Minenräumboot gerammt wurde., KEIN ATOMTEST: Die USA haben laut "Washington Post" offiziell ihren gegen Rußland erhobenen Vorwurf fallengelassen, im Sommer möglicherweise einen illegalen Atomversuch unternommen zu haben., Zum jetzigen Zeitpunkt wäre ein russischer Atomversuch so zwar ein Wortbruch, aber kein Vertragsbruch., China hat gestern einen neuen Atomversuch unternommen und gleichzeitig mit Wirkung von heute den Verzicht auf weitere Tests erklärt., Die Umweltschützer wollten in der Stadt mit chinesischen Politikern sprechen und gegen den jüngsten Atomversuch Chinas protestieren., China hat ungeachtet internationaler Proteste am Sonnabend auf seinem Testgelände in der Wüste Lop Nor (Autonome Region Xinjiang/Uiguren) einen weiteren Atomversuch durchgeführt., Die Verkündung des Moratoriums konnte weltweite Proteste gegen den neuen Atomversuch am Sonnabend auf dem Versuchsgelände in Lop Nor im Nordwesten Chinas aber nicht verhindern., Nur Stunden nach einem neuen Atomversuch hat China angekündigt, noch einen weiteren Test zu unternehmen, dann aber ab September seine Nuklearversuche auszusetzen., China hat zwar in Genf den Weg für ein Atomteststoppabkommen freigemacht, bereitet sich gleichzeitig aber auf einen neuen unterirdischen Atomversuch vor.
leftNeighbours
-
unterirdischen Atomversuch, chinesischen Atomversuch, jüngsten Atomversuch, weiteren Atomversuch, einen Atomversuch, neuen Atomversuch, indischer Atomversuch, französische Atomversuch, Chinas Atomversuch
rightNeighbours
-
Atomversuch unternommen, Atomversuch unternehme, Atomversuch Chinas, Atomversuch durchgeführt, Atomversuch vorgenommen, Atomversuch Frankreichs, Atomversuch scharf