esempi

• Ich leide unter Astigmatismus und brauche dafür eine spezielle Brille.
  أعاني من الاستجماتيزم وأحتاج لنظارة خاصة به.
• Astigmatismus kann sowohl bei Kindern als auch bei Erwachsenen auftreten.
  الاستجماتيزم يمكن أن يظهر في كل من الأطفال والبالغين.
• Symptome von Astigmatismus können verschwommenes oder verzerrtes Sehen sein.
  أعراض الاستجماتيزم قد تشمل الرؤية المبهمة أو المشوهة.
• Astigmatismus kann durch eine unregelmäßige Krümmung der Hornhaut oder Linse verursacht werden.
  قد يكون السبب في الاستجماتيزم هو تقوس غير منتظم في القرنية أو العدسة.
• Die häufigste Behandlung für Astigmatismus sind Korrekturbrillen oder Kontaktlinsen.
  العلاج الأكثر شيوعا للإستجماتيزم هو النظارات الطبية أو العدسات اللاصقة.

Sinonimi

• Astigmatismus, Stabsichtigkeit

Esempi

• Das Verfahren wurde 1990 eingeführt und 1999 als sichere Operationsmethode bis zehn Diopotrien Kurzsichtigkeit und drei Dioptrien Astigmatismus von den wissenschaftlichen Verbänden anerkannt., Denn seitdem der kosmische Feldstecher im April 1990 in die Erdumlaufbahn gebracht wurde, litt er unter einer Art Astigmatismus, einem optischen Fehler, der auftrat, da der 2,4-Meter-Hauptspiegel schlichtweg falsch geschliffen war., An den klinischen Tests zur Erlangung des Prüfsiegels "CE" werden fünf kurzsichtige Patienten mit Astigmatismus beteiligt sein., Das Unternehmen kann weltweit auf mehr als 8.000 eingesetzte Linsen zurückblicken und erwartet, daß sich die TORIC ICL zum bevorzugten Hilfsmittel für die permanente Korrektur der Kurz- und der Weitsichtigkeit mit Astigmatismus entwickeln wird., Der kleine Schnitt am Hornhautrand minimiert die Gefahr von Komplikationen wie einer Infektion oder einer Hornhautverkrümmung (Astigmatismus), die dann doch mit einer Brille versorgt werden müsste., Eine bis zu 15 Dioptrien starke Kurzsichtigkeit kann auf diese Weise ausgeglichen werden, dazu auch Weitsichtigkeit und Astigmatismus., Durch weitere technische Verbesserungen kann man davon ausgehen, daß bald auch Astigmatismus und Hyperiopie auf diese Weise behandelt werden können., Für Weitsichtige und Stabsichtigkeit (Astigmatismus) ist eine Therapie mit Laser auch nicht mehr weit entfernt., Wer an einer Hornhautverkrümmung des Auges (Astigmatismus) leidet, braucht jedoch Kontaktlinsen., Es entscheiden sich allerdings immer mehr Menschen für die Operation mit dem Laser, die vor allem Kurzsichtigen, Patienten mit Astigmatismus (Stabsichtigkeit) oder stark unterschiedlich kurzsichtigen Augen das Sehen erleichtern soll.