esempi

• Die Partitionierung der Festplatte ist abgeschlossen.
  تم تقسيم القرص الصلب.
• Die Partitionierung eines Landes kann zu Konflikten führen.
  قد يؤدي تقسيم البلاد إلى نشوب صراعات.
• Wir müssen eine Strategie zur Partitionierung der Daten entwickeln.
  يجب علينا تطوير استراتيجية لتقسيم البيانات.
• Die Partitionierung von Speicher in einem Computersystem kann die Leistung verbessern.
  يمكن أن يحسن تقسيم الذاكرة في نظام الكمبيوتر الأداء.
• Die Partitionierung Indiens und Pakistans führte zu massiven Bevölkerungsverschiebungen.
  أدى تقسيم الهند وباكستان إلى انتقالات سكانية ضخمة.