esempi

• Der Bericht wurde frühzeitig eingereicht.
  تَمّ تَقديم التَقْرير بِشكل مُبَكِّر.
• Ich lese den Bericht heute Nachmittag.
  سأقرأ التقرير هذا العصر.
• Die Inhalte des Berichts sind vertraulich.
  مُحتوياتُ التَقْرير سِرِّيَّة.
• Der Präsident wird den Bericht nächste Woche präsentieren.
  سَيَعرِضُ الرئيسُ التقرير الأسبوع القادم.
• Können Sie bitte den Bericht bis zum Ende des Tages fertigstellen?
  هل يُمكِنُك أن تكمِلَ التَقْرير بحلول نهاية اليوم؟

Sinonimi

• توكيد ، شدّ ، إيثاق

Sinonimi

• Bericht, Botschaft, Artikel, Beitrag, Aussage, Darstellung, Auskunft, Nachricht, Mitteilung, Erzählung

Esempi

• Nach einem Bericht des "Wall Street Journal" untersucht die Kommission bereits, ob und in wie weit Passport, Microsofts Authentifizierungs-Service für die .Net-Strategie, mit europäischen Datenschutzrichtlinien zu vereinbaren ist., Nach einem Bericht der "Süddeutschen Zeitung" will Premiere-Chef Georg Kofler Bankern und Geldgebern einen Sanierungsplan für mit einer Zwischenfinanzierung von 100 bis 200 Millionen Euro präsentieren., Allerdings sollen der Holding dem Bericht zufolge die finanziellen Mittel fehlen, um diese Rechnung zu begleichen., Präsidentin Dagmar Schipanski (CDU), Wissenschaftsministerin in Thüringen, sagte, der Bericht entbehre "jeder sachlichen Grundlage"., Nach einem Bericht des "Kicker" traf sich der Angreifer mit Trainer Klaus Toppmöller und Manager Reiner Calmund, um letzte Details zu klären., Nach einem Bericht der "New York Times" berät die US-Regierung darüber, ob sie sich für eine Absetzung des Palästinenser-Präsidenten einsetzen soll., Newbury - Chris Gent, CEO der Vodafone Group und der Aufsichtsrat des Unternehmens kommen nach einem Bericht der britischen Tageszeitung "The Times" am Montag zusammen, um die Zahlen für den am Dienstag fälligen Jahresabschluss abzustimmen., Im Bericht darüber heißt es: "Peter Handke hat den Tisch gedeckt., Der Bericht musste mindestens 20 Seiten lang sein., "Es gibt eine Organisation, die heißt ZIS und vermittelt Reisen für junge Leute, die dafür über ein bestimmtes Thema einen Bericht schreiben müssen.

leftNeighbours

• Eigener Bericht, einem Bericht, in dem Bericht, veröffentlichten Bericht, Einem Bericht, entsprechenden Bericht, siehe Bericht, Dem Bericht, vorgelegten Bericht, nebenstehenden Bericht

rightNeighbours

• Bericht zufolge, Bericht über, Bericht Seite, Bericht erstattet, Bericht vorlegen, Bericht vorgelegt, Bericht wonach, Bericht erstattete, Bericht abliefern, Bericht hervorgeht

wordforms

• Bericht, Berichte, Berichten, Berichts, Berichtes