esempi

• Der Grundstücksmarkt in Berlin hat in den letzten Jahren stark zugenommen.
  زاد سوق الأراضي في برلين بشكل كبير خلال السنوات القليلة الماضية.
• Die Preise auf dem Grundstücksmarkt sind in den letzten Monaten gestiegen.
  ارتفعت الأسعار في سوق الأراضي خلال الأشهر القليلة الماضية.
• Der Grundstücksmarkt ist von vielen verschiedenen Faktoren abhängig.
  يعتمد سوق الأراضي على العديد من العوامل المختلفة.
• Es gibt viele Investitionsmöglichkeiten auf dem Grundstücksmarkt.
  هناك العديد من فرص الاستثمار في سوق الأراضي.
• Der aktuelle Zustand des Grundstücksmarktes ist sehr dynamisch.
  الحالة الحالية لسوق الأراضي ديناميكية للغاية.
• Japans Ferienwohnungsboom der 80er Jahre ist mit dem Einbruch seines Aktienmarktes und des städtischen Grundstücksmarktes weitgehend abgeebbt.
  أما الازدهار الذي شهدته بيوت العطلات في اليابان أثناءثمانينيات القرن العشرين فقد انتهى إلى فشل ذريع بعد انهيار سوقالبورصة وسوق الأراضي الحضرية.
• Inzwischen ist der Dow-Jones-lndex 500 Punkte gesunken. Das Fazit des Wohnungsbau-Berichtes ist düster: EXKLUSIV BEI CNBC - DIE WAHRHEIT ÜBER DEN GRUNDSTÜCKSMARKT
  طبقا لعنواين الأخبار فتلك اسوء
• Dies entwickelt sich zum schlechtesten Grundstücksmarkt seit langem.
  أزمة مالية عبر الأجيال