angeben {gab an / angab ; angegeben}
esempi
  • Ich bin stolz darauf, Deutscher zu sein.
    أنا فخور بكوني ألمانيا.
  • Sie sollte stolz auf ihre akademischen Leistungen sein.
    يجب أن تفتخر بإنجازاتها الأكاديمية.
  • Er ist sehr stolz darauf, dass er seine Ziele erreicht hat.
    هو فخور جدًا بأنه حقق أهدافه.
  • Ich bin stolz darauf, deinen Vater gekannt zu haben.
    أنا فخور بأني عرفت والدك.
  • Wir sind stolz darauf, zu dieser Gemeinschaft zu gehören.
    نحن فخورون بأننا من أعضاء هذه المجتمع.
Sinonimi
  • anführen, behaupten, bekannt geben, hinweisen, mitteilen, nennen, vorbringen | aufschneiden, prahlen, wichtig tun
    تبجّح ، تباهى ، تفاخر ، فخر ، زها ، اعتزّ ، افتخر ، فاخر ، باهى ، خضع ، استكان ، تذلّل ، أذعن ، وضع ، سفل ، خزي ، بجج ، فرح ، سرّ ، بذخ ، ارتفع ، عظم ، تبذّخ ، تكّبر
Sinonimi
  • angeben, aufspielen, prahlen, protzen, spreizen, aufblasen, aufschneiden, prunken, blähen, großtun
Esempi
  • Ich erwiderte, daß ich die Gründe für mein Benehmen gegen Anna angeben könne, sobald sie mir diejenigen für ihr eigenes Verhalten mitteilen wolle, indem ich mich ebensowenig eines an mich gerichteten Wortes rühmen dürfe., Als Adam den Tieren ihren Namen gab, war eines darunter, das wedelte gar bedächtig mit den Ohren und sagte, es sei konservativ; es konnte aber keinen Grund hierfür angeben, und Adam sagte: >Du sollst Esel heißen!, Bis dahin kann ich Dir auch keine Adresse angeben., Auch habe aus dem Werbe-Reglement gesehen, daß, wenn Offiziers große Kerls wissen, so über sechs Fuß haben, sie solche angeben sollen, wenn sie nicht mit Gutem zu persuadieren wären., viertens, wie die handschriftlichen Aufsätze Georg Thiemes angeben, unmittelbar "hinter der Kanzlei"., Es betrübt mich tief, und ich kann mich mit dem besten Willen eines Gefühls von Abscheu und Widerwillen gegen eine Sache nicht erwehren, die so unerlaubt ist, man mag an Scheingründen dafür angeben, was man will., Wie's innerhalb derselben Sphäre heutzutage steht, kann ich mit Sicherheit nicht angeben, aber ich möchte, nach Beobachtungen auf einigermaßen angrenzendem Gebiet, beinah glauben, daß wir seitdem keine sonderlichen Fortschritte gemacht haben., Wenn die dreiprozentige Steuer durchgeht, so werde ich auch Karls Vermögen angeben und zahlen., Schon will sie ihm ihre Adresse angeben, da fällt ihr ein, daß das vielleicht unklug wäre, und sie ruft ihm irgendeinen Straßennamen zu, der ihr eben einfällt., Auch nicht beiläufig hätte man jetzt angeben können, wo sich der Kandidat befand, und das Täuschende des Dunkels wurde noch vermehrt durch einen gerade einsetzenden, breiten, einheitlichen Gesang, der von unten, von der Brücke her sich näherte.
leftNeighbours
  • ENR-Nummer angeben, Adresse angeben, Personalien angeben, Steuererklärung angeben, Richtung angeben, Einkommensteuererklärung angeben, Bankverbindung angeben, nicht genau angeben, Kontoverbindung angeben, E-Mail-Adresse angeben
rightNeighbours
  • angeben ob, angeben müssen, angeben welche, angeben können, angeben wieviel, angeben wie viele, angeben konnte, angeben wann, angeben welchen, angeben woher
wordforms
  • angegeben, angeben, anzugeben, angibt, angab, angaben, angebe, angäben, angäbe, angebend, angabt, angäbet, angäbest, angebet, angebest, angabst, angebt, angibst, angäbst, angäbt