arabdict

addieren {addierte ; addiert}

أَضافَ

Er möchte die Zahlen auf dem Papier addieren.

يريد أن يُضيف الأرقام الموجودة على الورق.
Kannst du diese Zahlen bitte für mich addieren?

هل يمكنك أن تُضيف هذه الأرقام لي من فضلك؟
Wenn Sie die Summen addieren, erreichen Sie das Gesamtergebnis.

عندما تُضيف الجموع تحصل على النتيجة الكلية.
Das Addieren dieser Zahlen kann etwas kompliziert sein.

قد يكون إضافة هذه الأرقام معقدة قليلاً.
Die Kinder lernen in der Schule, wie man Zahlen addiert.

الأطفال يتعلمون في المدرسة كيفية إضافة الأرقام.

dazuzählen, summieren, zusammenrechnen, zusammenzählen, hinzurechnen

ضاعف ، زاد ، أكثر ، ضعّف ، كثّر ، كبّر ، ضخّم

ergänzen, vergrößern, kompensieren, vermehren, hinzufügen, summieren, addieren, zufügen, aufrechnen, zusammenzählen

Denn das Bundeskriminalamt bekommt völlig unterschiedlich bewertete Zahlen, die es zu einer bundesweiten Statistik addieren soll., Dazu addieren sich horrende Energie-Kosten., Als der letzte Preisrichter seine auf einen Zettel gekritzelte Hitliste abgibt, beginnt Neil Bishop zu addieren., Dazu müssen sie Strom, Wasser, Personal und Unterhalt des Gebäudes addieren - macht zusammen jährlich mehr als 20 Millionen Euro., Die Bundesmittel für Arbeit, Soziales und Wirtschaft addieren sich zu der gewaltigen Summe von rund 100 Milliarden Euro., Die Arztbesuche und Medikamente, aber auch die Kosten für Arbeitsunfähigkeit addieren sich zu beträchtlichen Summen für die Volkswirtschaft., Die dokumentierten Schmuggelfälle addieren sich derzeit weltweit auf etwa 30 Kilogramm waffenfähigen Materials., Einer der zehn Sitze wäre zum Überhangmandat geworden, und die SPD hätte fünf statt vier davon zu ihren 247 rechnerischen addieren können., Wenn man die Macht der Beteiligten addieren könnte, die nun als so genanntes Nahost-Quartett einen Plan zur Konfliktlösung zwischen Israelis und Palästinensern vorgestellt haben, dann dürfte der Frieden eigentlich nicht mehr fern sein., Wer dann und wann mal eine Hotline anwählt, neue Klingeltöne fürs Handy abruft oder im Internet Inhalte runterlädt, bei dem können sich die Telefonkosten schnell zu einer Unsumme addieren.

Dazu addieren, Summen addieren, DM addieren, Summe addieren, Millionensumme addieren, Milliardensumme addieren, nicht einfach addieren, Ecu addieren, Insgesamt addieren, Billionen addieren

addiert, addieren, addierten, addierte, addiere, addierend, addierst, addieret, addierest, addiertet, addiertest