esempi
  • Dieses Produkt ist abgabenfrei.
    هذا المنتج خالص الضريبة.
  • Waren, die im Duty-Free Shop gekauft wurden, sind abgabenfrei.
    السلع المشتراة من متجر الإعفاء الجمركي خالص الضريبة.
  • Wenn Sie aus einem Nicht-EU-Land einreisen, sind bestimmte Waren abgabenfrei.
    عند الدخول من بلد غير أوروبي، بعض البضائع خالص الضريبة.
  • Abgabenfreie Zonen sind Bereiche, in denen Waren ohne Zölle und Steuern gehandelt werden können.
    المناطق الخالية من الرسوم هي المناطق التي يمكن فيها تداول البضائع بدون رسوم أو ضرائب.
  • Die Einfuhr bestimmter Waren in unser Land ist abgabenfrei.
    استيراد بعض السلع إلى بلدنا خالص الضريبة.
Sinonimi
  • umsonst, steuerfrei, abgabenfrei
Esempi
  • Sie sind für den Arbeitnehmer abgabenfrei, für den Arbeitgeber sind sie preiswert und mit wenig Bürokratie verbunden., Viele Arbeitnehmer haben die so genannte Entgeltumwandlung, wonach Teile der Gehälter steuer- und abgabenfrei in die Vorsorge gesteckt werden, in den Tarifrunden hart erkämpft., Denn für den Mitarbeiter sind sie nur noch dann abgabenfrei, wenn sie deren einzige Tätigkeit bleiben., Es hinderte ihn nicht, die rot-grünen Steuerpläne zu kritisieren, wonach Veräußerungsgewinne aus Unternehmensbeteiligungen abgabenfrei bleiben sollten, oder weitaus strengere Auflagen für Genforscher zu fordern als der Kanzler., 1. Wir werden das Familiengeld einführen, das weit über das bisherige Kinder- und Erziehungsgeld hinausgeht und steuer- und abgabenfrei ist., Gleichzeitig werden Jobs bis zu 400 Euro im Monat für Arbeitnehmer abgabenfrei., Jobs bis 400 Euro sollen wieder steuer- und abgabenfrei werden., Völlig abgabenfrei bleiben sie bis zum Wert von 175 Euro., Wer mindestens 17 ist, darf darüber hinaus 200 Zigaretten oder einen Liter Spirituosen abgabenfrei einführen., Drei der Schläger kosteten zusammen ziemlich genau 175 Euro und waren somit abgabenfrei.
leftNeighbours
  • Arbeitnehmer abgabenfrei, Spirituosen abgabenfrei, monatlich abgabenfrei, Beruf abgabenfrei, Waren abgabenfrei
rightNeighbours
  • abgabenfrei bleiben, abgabenfrei eingeführt, abgabenfrei einführen
wordforms
  • abgabenfrei, abgabenfreie, abgabenfreien