esempi

• Das verzweigte Netzsystem des Unternehmens ermöglicht den Empfang von mehreren Informationen gleichzeitig.
  نظام الشبكة المتفرع في الشركة يسمح باستقبال معلومات متعددة في وقت واحد.
• Ein verzweigtes Strahlungssystem ist entscheidend für das effiziente Funktionieren elektrischer Systeme.
  يعتبر نظام شعاعي متفرع أساسي لتشغيل الأنظمة الكهربائية بكفاءة.
• Die Technologie des verzweigten Strahlungssystems erleichtert das Anschließen aller Geräte im Netzwerk.
  تجعل تكنولوجيا نظام شعاعي متفرع من السهل توصيل جميع الأجهزة في الشبكة.
• Das verzweigte Strahlungssystem gewährleistet Sicherheit und effiziente Leistung für die Kommunikation in drahtlosen Netzwerken.
  يضمن نظام الشعاع المتفرع الأمن والأداء الفعّال للتواصل في الشبكات اللاسلكية.
• Das verzweigte Strahlungssystem hilft, Interferenzen zu reduzieren und die Übertragungsleistung im Kommunikationsnetzwerk zu verbessern.
  يساعد نظام الشعاع المتفرع على تقليل التداخلات وتحسين البث في شبكة الاتصال.
• Die Zahl von 5 % ist in krasser Weise irreführend, dennumliegendes Land war bereits in Beschlag genommen oder für weitere Expansionen, für Straßen zwischen den Siedlungen und nach Jerusalemund für ein weit verzweigtes Netz an Wasser- und Abwassersystemen,sowie Stromleitungen und Kommunikationsverbindungenzweckgewidmet.
  والحقيقة أن نسبة الـ 5% هذه مضللة إلى حد بعيد، حيث تمالاستيلاء على المناطق المحيطة بالمستوطنات أو تخصيصها للتوسع فيالمستقبل، وإنشاء الطرق التي تصل بين المستوطنات، وبين القدسوالمستوطنات، هذا فضلاً عن الخطوط الشريانية العريضة المخصصة لتوصيلالمياه، وتمديد مواسير الصرف، وتوصيل الطاقة الكهربية، وخطوطالاتصالات.