esempi

• Die Neugliederung der Firma wird helfen, Effizienz zu steigern.
  سيساعد التقسيم الجديد للشركة في زيادة الكفاءة.
• Die Neugliederung unserer Schulsysteme ist wichtig für die Verbesserung der Bildung.
  التقسيم الجديد لنظامنا التعليمي مهم لتحسين التعليم.
• Die Regierung plant eine Neugliederung der Gesundheitsdienste.
  تخطط الحكومة لإعادة تقسيم خدمات الصحة.
• Nach der Neugliederung wurde die Arbeit besser organisiert.
  بعد التقسيم الجديد، تم تنظيم العمل بشكل أفضل.
• Die Neugliederung der Abteilungen hat uns geholfen, unsere Ressourcen besser zu verwalten.
  ساعدنا التقسيم الجديد للأقسام في إدارة مواردنا بشكل أفضل.

Esempi

• Eine Trennung mache Gerard zufolge keinen Sinn, "denn die Neugliederung ist aktueller denn je"., "Viele Gemeinden hatten schon bei der Neugliederung weniger als 500 Einwohner", sagt Bettina Cain, Sprecherin des Innenministeriums., In einem Antrag des Landesvorstands werde daher die Neugliederung des Bundesgebiets und das Ausscheiden des Südweststaats aus den Fachministerkonferenzen gefordert., Klostermeier sagte vor dem Rundfunkrat, dies sei "in engem Zusammenhang zu sehen mit den Bestrebungen, über die Aufkündigung des Länderfinanzausgleichs eine Neugliederung des Bundesgebiets nach anderen als den bisherigen Grundsätzen herbeizuführen"., Bei der bevorstehenden Neugliederung würde jede Polizeidirektion für ein bis zwei weitere Bezirke zuständig sein., Heftig wehrten sich die SPD-Frauen gegen die von der SPD-Spitze vorgeschlagene Neugliederung des Senats., Sollte eine "Fusion im Kleinen" in der Hauptstadtregion nicht möglich sein, dann wäre für ihn eine "generelle Neugliederung" der 16 Bundesländer denkbar, sagte der SPD-Politiker., Die Umstellung wäre aber eine schwierige Operation, die beinahe eine Neugliederung des Blattes notwendig macht., Manche Neugliederung hat aber auch damit zu tun, daß wir die Media-World neu einbauten und entsprechend dem Galeria-Konzept manches neu ordneten., "Mit einer Neugliederung des Bundesgebietes würden sich die Probleme des Länderfinanzausgleichs keinesfalls in Luft auflösen", sagte Grünen-Fraktionschefin Michaele Schreyer.

leftNeighbours

• eine Neugliederung, kommunalen Neugliederung, zur Neugliederung, zackige Neugliederung, umfassenden Neugliederung, vereinfachten Neugliederung, föderalen Neugliederung, territoriale Neugliederung, geplante Neugliederung, in Sachen Neugliederung

rightNeighbours

• Neugliederung Berlins, Neugliederung des, Neugliederung Vereinfachung

wordforms

• Neugliederung, Neugliederungen, Neugliederungs