معجم اللغة العربية المعاصرة 4
خَضْب
[مفرد]: مصدر خضَبَ2.
خضَبَ
يَخضِب، خُضوبًا، فهو خاضِب
، خضَب الشَّعرُ : تلوَّن.
خضَبَ
يَخضِب، خَضْبًا وخِضابًا، فهو خاضب، والمفعول مَخْضوب وخضيب
، خضَب شعرَه : غيَّر لونَه بالحِنَّاء ونحوها "خضَب شَيْبَه بالحنَّاء- خضبت العروسُ أطرافَها".
خضَّبَ
يُخضِّب، تخضيبًا، فهو مخضِّب، والمفعول مخضَّب
، خضَّبتِ المرأةُ شعرَها : غيّرت لونَه بالحِنّاء ونحوِها، لوَّنته "خضَّب لِحْيَتَه".
معجم الغني 5
خَضَبَ
[خ ض ب]. (ف: ثلا. متعد). خَضبْتُ، أَخْضِبُ، اِخْضِبْ، مص. خَضْبٌ، خِضَابٌ. خَضَبَتْ يَدَهَا: لَوَّنَتْهَا بِالخِضَابِ. "خَضَبَتْ شَعْرَهَا" "إِنَّ دَمَ الْحَيَاءِ وَالارْتِبَاكِ يَخْضِبُ وَجْهَ الْمَرْأَةِ الزَّائِرَةِ".
خَضَبَ
[خ ض ب]. (ف: ثلا. لازم). خَضَبَ، يَخْضِبُ، مص. خَضْبٌ، خُضُوبٌ خَضَبَ الشَّجَرُ: اِخْضَرَّ خَضَبَتِ الأَرْضُ: طَلَعَ نَبَاتُهَا أَخْضَرَ خَضَبَتِ الْمَاشِيَةُ: أَكَلَتِ الْخَضْبَ.
خَضِبَ
[خ ض ب]. (ف: ثلا. لازم). خَضِبَ، يَخْضَبُ، مص. خَضْبٌ، خُضُوبٌ. خَضِبَ الشَّجَرُ: اِخْضَرَّ، خَضَبَ.
خَضَّبَ
[خ ض ب]. (ف: ثلا. متعد). خَضَّبْتُ، أُخَضِّبُ، خَضِّبْ، مص. تَخْضِيبٌ. خَضَّبَتْ يَدَ الْعَرُوسِ: لَوَّنَتْهَا بِخِضَابِ الْحِنَّاءِ. "تُخَضِّبُ شَعْرَهَا لِتَزْدَادَ رَوْنَقاً".
خَضْبٌ
[خ ض ب]. (مص. خَضَبَ) نَبَاتٌ خَضْبٌ: الجَدِيدُ مِنَ النَّبَاتِ يُمْطَرُ فَيَخْضَرُّ خَضْبُ الشَّجَرِ: خُضْرَتُهُ خَضْبُ النَّبَاتِ: الحَبَّاتُ الصَّغِيَرةُ الْمُكَوَّنَةُ مِنْ خَلاَيَا الأَوْرَاقِ، أَيْ مَا يُشَكِّلُ مَادَّتَهَا الخَضْرَاءَ الْمَعْرُوفَةَ بِالْكُلُورُوفِيلِ.
الرائد 6
خضب
الشيء: لونه أو صبغه بالخضاب «خضب شعره».
خضب
2-ت الأرض: طلع نباتها. 2-الشجر: اخضر. 3-الشيء: تلون. 4-ت الماشية: أكلت الخضب.
خضب
1-ت الأرض: طلع نباتها. 2-الشجر: اخضر.
خضب
الشيء: لونه أو صبغه بالخضاب.
خضب
انظر خضب.
خضب
ج خضوب. 1-مص. خضب. 2-خضرة الشجر. 3-من النبات: الجديد الذي يصيبه المطر فيخضر.
المعجم الوسيط 3
خضب
خضبا وخضوبا تلون وَالشَّجر اخضر وَالْأَرْض طلع نباتها أَخْضَر والماشية أكلت الخضب وَالشَّيْء خضبا وخضابا غير لَونه بالخضاب فَهُوَ خاضب وَالشَّيْء مخضوب وخضيب
خضب
الشّجر وَنَحْوه خضبا وخضوبا خضب
الخضب
خضرَة الشّجر عِنْد ابْتِدَاء الإيراق والجديد من النَّبَات يمطر فيخضر (ج) خضوب
مختار الصحاح 1
خضب
(الخِضَابُ) ما يختضب به وقد (خَضَبَهُ) من باب ضرب و(اخْتَضَبَ) بالحناء ونحوه، وكف (خَضِيبٌ). و(المِخْضَبُ) المركن.
لسان العرب 1
خضب
الخِضابُ ما يُخْضَبُ به مِن حِنَّاءٍ وكَتَمٍ ونحوه وفي الصحاحِ الخِضابُ ما يُخْتَضَبُ به واخْتَضَب بالحنَّاءِ ونحوه وخَضَبَ الشيءَ يَخْضِبُه خَضْباً وخَضَّبَه غيَّر لوْنَه بحُمْرَةٍ أَو صُفْرةٍ أَو غيرِهما قال الأَعشى
أَرَى رَجُلاً منكم أَسِيفاً كأَنما ... يَضُمُّ إِلى كَشْحَيْهِ كفّاً مُخَضَّبا
ذَكَّر على إِرادة العُضْوِ أَو على قوله
فلا مُزْنةٌ ودَقَتْ وَدْقَها ... ولا أَرضَ أَبْقَلَ إِبْقالَها
ويجوز أن يكون صفةً لرجلٍ أَو حالاً من المضْمَر في يَضُمُّ أَو المخفوضِ في كَشْحَيْهِ وخَضَبَ الرَّجلُ شَيْبَه بالحِنّاءِ يَخْضِبُه والخِضِابُ الاسم قال السهيلي عبدُالمطَّلب أَوّلُ مَن خَضَبَ ... المزيد
تاج العروس 1
خضب
خَضَبَهُ يَخْضِبُهُ خَضْباً : لَوَّنَه أَو غَيَّرَ لَوْنَه بحُمْرةٍ أَو صُفْرة أَو غيرِهما كخَضَّبَه تَخْضِيباً وخَضَبَ الرجلُ شَيْبَه بالحِنَّاءِ يَخْضِبُه وإذا كانَ بغَيْرِ الحِنَّاءِ قِيلَ : صبغَ شَعْرَه ولا يقال خَضَبه وفي الحديث " بَكى حَتى خَضَبَ دَمْعُهُ الحَصَى " قال ابنُ الأَثِيرِ أَي بَلَّهَا مِنْ طَرِيقِ الاسْتِعَارَةِ قال : والأَشْبَهُ أَن يكونَ أَرادَ المبالغةَ في البُكَاءِ حتى احْمَرَّ دَمعُه فخَضَبَ الحَصَى ويقال اخْتَضَب الرجلُ واخْتَضَبَتِ المرأَةُ من غير ذِكْرِ الشَّعَرِ قال السُّهيليُّ : عَبْدُ المُطَّلِبِ أَوَّلُ منْ خَضَبَ بالسَّوَادِ مِنَ العَرَبِ وكلُّ ما غُيِّرَ ... المزيد