Traduire turc arabe هز الرأس

turc

arabe

Başını zerre kadar bile sallıyorsa olmaz.

.هزة رأسها تقول لا
Kafasını oynatmış.

لقد هز رأسه كثيراً
Oyun ve porno. Zamanını boşa harcarken iyi şanslar... - ...Lurch.

سئمت من هزات الرأس الرافضة
Başıyla işaret ettiğini düşündünüz.

.أنت تعتقدين أنه هزَّ رأسه
Ama kafasını sallayıp gülmeye başladı.

لكنه فقط هز رأسه وبدأ يضحك
Kafanı sallayıp milletle itişiyordun.

.هز الرأس و الجسد وكلّ شيء
Kafasını hayır şeklinde sallarsa yeterince yakın değilim demek.

،إذا هز رأسه: لا .لستُ قريبًا كفاية
Şu kafa hareketiyle şunu diyorum: " Ben iyiyim. " " İyiyim. "

دائما ً ما أجاوب بأنني بخير "مع هز رأسي, " أنا بخير
Ölü gibi uyuyorsam eğer.. ..kafasını ileri geri sallamaya başlardı.

و تبدأ في هز رأسها للخلف و الأمام
Onu sallayın da kafasını yere vursun.

هزه جيداً لهزهزة رأسه