Traduire turc arabe موظف مدني

turc

arabe

Bir gecede Londra'ya getiriliyordu.

موظف مدني؟
Şu kahrolası devlet memuru.

تلك الموظفة المدنية السخيفة
Öbür dünyada sosyal hizmet memuru olurlarmış.

.بعد الموت، يصبحون موظفين مدنيين
Mösyö Picot ise bir Fransız diplomatı.

ومسيو بيكوت موظف مدنى فرنساوى
Nasıl oluyorda burada hiç hükümet görevlisi yok.

لماذا لا يوجد موظفون مدنيون هنا؟
2 sivil çalışan beni gözetleyip duruyor.

هناك اثنان من الموظفين المدنين يراقبونني
- Kendisi sivil-- - Adını biliyorum Albay.

موظف مدني- أعرف إسمه يا كولونيل-
Ben sadece bir devlet memuruyum. Belediye Başkanı'na ulaşamam ki.

أنا مجرد موظف مدنى لا يمكننى الإتصال بالعمدة
Ama... Onu ben kanalizasyon sistemini iyi tanıyan bir devlet memurundan aldım.

ولكنى..حصلت عليها من موظف مدنى على دراية بشبكة البالوعات
Bizler, Daiwa'nın kudretine karşı şansı olmayan hizmetkârlarız.

نحن مجرد موظفين مدنيين لا نملك القوة لمواجهة (مجموعة (دايوا