Traduire turc arabe ليس أما

turc

arabe

"Anne değil?"

"لَيس أماً؟ "
Çocuklarımın önünde konuşma.

!ليس أما رجالي
- Mali? - Mali de değil.

- مالي؟ - لَيسَ مالي أمّا.
Annem bile yok.

.ليس لدي أما حتى
Şimdi olmaz anne. Hemen.

ليس الأن , آماه - الأن حالاً -
Banyodakiler de.

ليس في الحمام، أما
Anne, çok büyük kesme.

.أمّاه... ليس بهذا الحجم
Annen de yok, baban da yok! Sen yetimsin!

نحن ليس لدينا أماً وأنت ليس لديك أب انت يتيم
Tamam yok diyelim ama.

ليس لها دافع، أمّا يصدّقني
Bu da çok kötü değil, aslında.

ذلك ليس سيئ جداً، أما