Traduire turc arabe درس صعب

turc

arabe

En zor ders.

الدرس الصعب
Unutması zor bir ders.

انة درس صعب عدم تعلمة
Zor dünyanın zor dersi, sen de öğrensen iyi edersin.

انه درس صعب لعالم صعب, وأنت من الأفضل أن تَتعلّمُه.
Yine de tanıştığıma memnun oldum. Barney Stinson.

كما ترون، يا أولاد، عندما تتزوجان، تتعلمان درس صعب.
Yaşayarak öğrendiğim birşey bu. Unutulması zor olan bir ders.

هذا ما جئت إلى هنا من أجله - إنه درس صعب النسيان -
Seninle takım olmak çok zor.

من الصعب الحصول درس
Eğer yapsaydım, bunu yapıp dersimi zor yoldan öğrenmiş olacaktım... ...ki bunu defalarca yaptım.

.إذا فعلتها, لكنت سأفعلها, وكنتُ سأتعلم درسي بالطريقة الصعبة !وهو الذي ما قمت به، مرارا وتكرارا
Bunun zor olduğunu biliyorum... ...ama bu senin için iyi bir ders oldu.

حسنٌ ، اعلم أن هذا صعب ولكنه درس نافع لك
Karate dersi almak istediysen... ...ama derslerin verildiği yere, iki kasaba öteye, seni götürmek zor geldiyse.

او عندما تريد أخذ درس كاراتيه لكن من الصعب جدا ان تقود أكثر من مدينتين حيث تقام هذة الفصول